PAGE
68
ועדת משנה של ועדת העבודה הרווחה והבריאות
לתקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות
8.11.2011
הכנסת השמונה עשרה
נוסח לא מתוקן
מושב רביעי
פרוטוקול מס' 65
מישיבת ועדת המשנה של ועדת העבודה, הרווחה והבריאות
לתקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות
יום שלישי, י"א בחשוון התשע"ב (8 בנובמבר 2011), שעה 13:00
ישיבת ועדה של הכנסת ה-18 מתאריך 08/11/2011
תקנות שיוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות) התשס"ח 2008
פרוטוקול
סדר היום
תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשס"ח-2088
סימן י', נגישות לתערוכות ולמרכזי מבקרים – תקנות 62א-65א – המשך דיון
מוזמנים
¶
שמואל חיימוביץ, ממונה נגישות ארצי, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
עו"ד בלהה ברג, היועצת המשפטית, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
עו"ד צביה אדמון, ריטיינרית, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
ד"ר שירה ילון חיימוביץ, ריטיינרית, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
ד"ר נורית ניישטט, ריטיינרית, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
ד"ר שירה ילון חיימוביץ, יועצת, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
ד"ר אורנה ערן, יועצת, נציבות שוויון לאנשים עם מוגבלות
עו"ד עדי גולדינר, ייעוץ וחקיקה, משרד המשפטים
יעל ניסן, משרד הבריאות
כפיר מצוינים, כלכלן, משרד הפנים
עידית עמיחי, מנהלת מחלקת מוזיאונים, משרד התרבות והספורט
עו"ד מיטל שרעבי, עוזרת ראשית ליועצת המשפטית, משרד התרבות והספורט
שלומית נמליך, יועצת לענייני מוזיאונים, משרד התרבות והספורט
רפ"ק דוד חדד לוי, אדריכל מרכז בינוי, המשרד לביטחון פנים
עו"ד סנ"צ אלעזר כהנא, עוזר היועץ המשפטי, המשרד לביטחון פנים
עו"ד רעיה שטנר, עוזרת ליועץ המשפטי, המשרד לביטחון פנים
רפ"ק אורן משולם, ראש חוליית מחקר קש"ת, המשרד לביטחון פנים
עזרא סרי, ראש היחידה לשיקום, לתעסוקה והכשרה מקצועית, משרד הביטחון
מיכאל רויטמן, מורשה נגישות מטעם הדיור הציבורי, משרד האוצר
מירב גת, יועצת האגף לטיפול באדם עם פיגור שכלי, משרד הרווחה והשירותים החברתיים
דני כץ, מפח ארצי, האגף לטיפול באדם עם פיגור שכלי, משרד הרווחה והשירותים החברתיים
עו"ד אילן שפירא, מנהל תחום הסדרה עסקית, דואר ישראל
ראובן ברון, מורשה נגישות השירות, המרכז לעיוור בישראל
דורית ווליניץ, יו"ר איגוד המוזיאונים
מיה הלוי, מנהלת מוזיאון המדע ע"ש בלומפילד בירושלים
עו"ד נטע-לי סגל קופילוב, יועצת משפטית, עמותת נגישות ישראל
נדב ענבר, מנהל אגף תרבות וספורט, אקי"ם ישראל
עו"ד שאול שרצר, היועץ המשפטי, התאחדות ענף הקולנוע בישראל
ששון עוזר
דורון יהודה, מנכ"ל ארגון נכי הפוליו
ד"ר גבריאלה עילם, נגישות לשירות, מטה מאבק הנכים
ישראל אבן זהב, מטה מאבק הנכים ופורום ארגוני הנכים
יעקב עילם, מטה מאבק הנכים ופורום ארגוני הנכים
עו"ד יערה קלמנוביץ, רכזת הפורום לענייני נגישות, מטה מאבק הנכים
רשמה וערכה
¶
אהובה שרון – חבר המתרגמים בע"מ
תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשס"ח-2088
סימן י', נגישות לתערוכות ולמרכזי מבקרים – תקנות 62א-65א – המשך דיון
היו"ר אילן גילאון
¶
שלום לכולכם. ברוכים הבאים. זאת ישיבה ראשונה אחרי פגרה מאוד מאוד ארוכה. האמת היא שהתגעגענו כולנו, בהחלט התגעגענו. לאט לאט אני למד שזה באמת המקום הכי טוב בתוך כל הבניין הזה.
אנחנו חוזרים לעבודה. אם יש למישהו סיפור מרשים לספר לנו על כל עניין או נגישות, אנחנו נשמע.
יש לנו ברכות לשמואל שקיבל עובד מצטיין. מגיע לך. כל הכבוד. אנחנו שמחים ואנחנו גאים בשותפתך אתנו.
הייתי בביקור משפחתי בארצות הברית והייתי במקום די נידח, אני מדבר על מרילנד, אבל לא הצלחתי לתפוס אותם בדבר אחד בחוסר נגישות. זה פשוט מדהים איך לדבר הזה שם יש הפנמה מוחלטת. זה לא יאומן. מקומות הכי מרוחקים, כל דבר שאתם רק חושבים עליו נמצא שם וזה מדהים. לקפיטליסטים האלה יש כמה תכונות טובות ואת זה צריך ללמוד מהם.
במושב הזה יש לנו הרבה מאוד עבודה כי אנחנו צריכים להספיק עוד הרבה מאוד דברים. בקרוב תהיה ישיבה נוספת עם המשרדים הממשלתיים, ישיבת הנזיפה הקבועה שמתקיימת כל שליש. אני מדבר על המטלות שהטלנו עליהם כאן בשולחן הזה, שרובן לא התמלאו.
אני חוזרים אחורה ויש כמה תיקונים שאייל יראה לנו. אחרי כן נחזור לתקנות השירות.
אייל לב ארי
¶
אנחנו בתקנות השירות ואנחנו הולכים מעט אחורה לסעיפים הקודמים שכבר אושרו. יש דברים שהם מהרגע האחרון אבל הם יותר חידוד ולא תיקונים מהותיים.
בעמוד 3 למעלה, לגבי חובת מקום שמציג תערוכות, יספק נגישות למידע קולי. ביקשה הנציבות לחדד את העניין שבעצם מידע קולי יהיה בשפה רשמית.
אייל לב ארי
¶
בתחתית העמוד, הערת הנציבות מ-1 באוגוסט, לגבי פסקה (ג)(2) שמתחילה במלים "על אף האמור בפסקה (1) בשולחן תצוגה" מציעה לומר: "על אף האמור בפסקה (1) בשולחן תצוגה שבו מוצג פריט בשיפוע העולה על שלושים מעלות, יהיו שוליו התחתונים של השולחן בגובה של 75 סנטימטרים לכל היותר".
אייל לב ארי
¶
נכון. יש משהו יותר מעודכן. מציעים לשנות את הנוסח ב-(1) ו-(2) כך שייאמר: "המוצגים המוצבים מעל שולחנות תצוגה, יוצבו בתערוכה כך שעיקר המוצג יהיה ניתן לצפייה בבירור גם על ידי אדם שעיניו בגובה 110 סנטימטרים".
שמואל חיימוביץ
¶
עיקר המוצג, הכוונה היא שאותו חלק של מוצג שיש לו עניין לציבור. אם יש מטבעות בגובה מסוים ומה שחשוב זה לראות את המטבעות, כמובן שהתצוגה הנכונה היא לראות כשהיא מונחת אופקית. אם שמים בשיפוע, אפשר לראות את עיקר התצוגה גם ממצב עמידה וגם ממצב של ישיבה. זאת בדיוק הכוונה.
אייל לב ארי
¶
נמחק (ג)(1) ו-(2) ויהיה מה שהקראתי לגבי הגובה של 110 סנטימטרים.
אנחנו עוברים לעמוד 4, פסקה (4). הנציבות הציעה למחוק אותה לאור תקנת משנה (ג)(2) שעצם אומרת את אותם דברים.
אייל לב ארי
¶
(4) אומר: "החייב בביצוע התאמות נגישות כאמור בתקנת משנה זו" וכולי. "אם בשל התערוכה או בשל אופיים של המוצגים, יש להציבם בדרך מיוחדת לרבות תאורה מיוחדת הנדרשת עבורם".
סעיף (ג)(2) מדבר באופן יותר כולל: "החייב בביצוע התאמות נגישות כאמור בתקנת משנה (ג) ו-(ג1) פטור מביצוע התאמות כאמור אם בשל התפיסה העוצמתית של התערוכה או בשל אופיים של המוצגים יש להציבם בדרך מיוחדת לרבות תאורה מיוחדת הנדרשת עבורם".
אייל לב ארי
¶
בעמוד 5 יש תיקון נוסחי. בפסקה (5) למעלה, תראו את המחיקה עם שני הקווים. "או כאשר המוצגים נועדו לצפייה מרחוק" – נמחק. הצורך הוא רק לאורך כבש שעולה על חמישה אחוזים.
מיה הלוי
¶
אני יכולה להציע שזה יהיה שמונה אחוזים כמו חוק התכנון והבנייה? בדרך כלל המבנים עומדים בחוק התכנון והבנייה בנושא של שיפוע של רמפה. בואו ניצמד לחוק התכנון והבנייה ולא נמציא מגבלה נוספת כי רוב המבנים לא יעשו פחות.
שמואל חיימוביץ
¶
בחוק התכנון והבנייה זה עד שמונה אחוזים. על פניו מה שיכול לקרות כאן זה שאנחנו נשתמש בשיפועים קיימים שמוטלים כחוק לצורך הצבת תערוכות. זאת המשמעות.
קריאה
¶
על פי חוק התכנון והבנייה. אם חוק התכנון והבנייה ישתנה ויגדיר שיפוע אחר, המבנים יצטרכו לעמוד בחוק התכנון והבנייה החדש.
גבריאלה עילם
¶
הערה. חמישה אחוזים מאפשר ליותר אנשים שקשה להם ללכת או שהם בכיסא גלגלים והם יוכלו לראות את התערוכה. אם אנחנו עכשיו מצמידים את זה לחוק התכנון והבנייה, ונניח שמחר בבוקר במבנים מסוימים במצבים מסוימים מאשרים גם 12 אחוזים, זאת אומרת שכל מי שיש לו איזשהו קושי, לא יוכל להגיע.
מיה הלוי
¶
ההצעה שלי היא עד שמונה אחוזים. אני לא אומרת יותר. אני אומרת עד שמונה אחוזים כי זה היום התקן של חוק התכנון והבנייה.
היו"ר אילן גילאון
¶
מושבים לשימוש הציבור יהיו עשרה אחוזים, מהם מושבים מותאמים כאמור. היא רוצה הסבר למה הכוונה.
צביה אדמון
¶
קודם כל, לגבי הסיפא, כרגע עשינו את זה בצריך עיון כי אנחנו מתכוונים לעשות סעיף מיוחד לגבי התקנת מושבים במקומות ציבוריים גדולים. זה יחול גם על מוזיאונים אבל זה יהיה בנפרד.
צביה אדמון
¶
כן, רק מוזיאונים גדולים. לא כל המוזיאונים. הסעיף הזה יהיה במקום נפרד והוא לא יתייחס רק למוזיאונים ולמקומות ציבוריים גדולים בכלל.
לגבי הרישא, זה אומר שאם יש כרגע מושבים או ספסלים לציבור, חלק מהם צריכים להיות מושבים מותאמים, מושבים רגילים שיהיה אפשר לקום מהם.
צביה אדמון
¶
אני אסביר מה אנחנו הולכים לעשות שם. אנחנו הולכים לכתוב באופן כללי זה כנראה יהיה בסעיף 23, אבל אני עוד אראה את המקום המדויק. אנחנו הולכים לעשות סעיף שיגיד באופן כללי.
צביה אדמון
¶
לא. באופן כללי בתקנות. הוא יחול גם על מוזיאונים. הוא יגיד שיש מקומות ציבוריים שהם בניין כגון קניונים, משרדי ממשלה וכן מוזיאונים, במעברים בהם מרחקי הליכה מעל שישים מטרים, יוצבו מושבים לשימוש הציבור כל שישים מטרים כאמור והם יותקנו כך שהם לא יהוו מכשול כאשר הציבור עובר, כדי שלא יצטרכו לדלג מעליהם ולא יעצרו את שטף ההליכה. האחריות תהיה של הבעלים של המקום.
זה כנראה יהיה גם סעיף לגבי מושבים בבתי עסק, אבל זה כבר לא רלוונטי לדיון שלנו.
מיה הלוי
¶
אם היום רוחב המסדרון שאורכו יותר משישים מטרים לפי תקן, אם ישימו בו מושבים, זה אומר שהמסדרון לא יהיה לפי תקן. איך מתייחסים לזה?
צביה אדמון
¶
כשאני הייתי במוזיאונים, לא ראיתי מקום שיש בו מעברים כל כך צרים שאי אפשר לשים בהם מושבים.
מיה הלוי
¶
לא, אנחנו לא מדברים על קטנטנים אלא על העיקרון. זה משהו חדש שנוסף לתקנות מעבר לכל מה שקבענו עד היום.
קריאה
¶
סעיף המוזיאונים הוא סעיף שמחריג את יתר ההסדרים לגבי המוזיאונים. אתם יכולים לבוא לדיון ולדון בסעיף 23 או היכן שזה יהיה, אבל קחו בחשבון שהסעיף הזה יחול עליכם.
היו"ר אילן גילאון
¶
בסדר, אבל למה לדבר כרגע על ביצה שלא נולדה? תודה. כרגע אין מה לדבר על זה. זה עדיין לא נולד. כשזה ייוולד, אנחנו נדבר על זה.
אייל לב ארי
¶
אני רוצה לחדד את פסקה (5) בה דנו קודם, לגבי שיפוע הכבש. השאלה אם זה נכון מבחינת ההיגיון של האמור בפסקה. "לא יוצבו מוצגים במקום שאינו מאפשר צפייה מקרוב כגון לאורך מדרגות או לאורך כבש ששיפועו עד שמונה אחוזים" או "עולה על שמונה אחוזים"?
אייל לב ארי
¶
אנחנו עוברים לעמוד 7 למטה. סעיף 64(1)(ו), לגבי נושא שנשאר פתוח, לגבי גודל הפונט. השלט מדבר על שימוש בספרות ולכן נשאר גודל הספרות ארבעים מילימטרים.
גבריאלה עילם
¶
לגבי הסעיף של גובה השלטים לא נעשה שום דבר? זה גובה השילוט שאדם בכיסא גלגלים לא יראה מה כתוב בו. אני הייתי עכשיו במוזיאון מטרופוליטן בכיסא גלגלים וכל מקום שהשלט היה גבוה, אי אפשר היה לקרוא אותו.
גבריאלה עילם
¶
מטרופוליטן מאוד נגיש, חוץ מחלק מהמקומות. הייתי בתערוכת מיניאטורות, כך שאדם בכיסא גלגלים וילדים לא יכולים לראות את המיניאטורות.
בלהה ברג
¶
אנשים שזה גבוה להם, יכולים לקבל את כל המידע מודפס. כל מה שכתוב בשלט נמצא גם בחוברות שניתנות ומיועדות לאנשים עם מוגבלות ראייה, אבל אנשים שלא יכולים להגיע לשלט ולראות אותו מכל סיבה שהיא, יכולים להיעזר בחוברות האלה.
גבריאלה עילם
¶
הגובה של השלטים נקבע, אני מבינה, כדי שאדם כבד ראייה יוכל להתקרב ולקרוא אותם בגובה עמידה, אם אני מבינה נכון שזאת הסיבה. זאת אומרת שמי שבכיסא גלגלים יצטרך להשתמש באמצעי עזר של אנשים. יש כאן בעיה אמיתית.
היו"ר אילן גילאון
¶
אפשר לשבת בכיסא ולהסתכל. נניח שנוריד את זה לחצי גובה, אבל מה יקרה לאלה שעומדים ואין להם כיסא? זאת בעיה. לא כולם יושבים כי יש גם כאלה, לא רבים אמנם, שעומדים.
שמואל חיימוביץ
¶
בישיבה אפשר לראות שלט אם הוא כתוב בגודל מתאים. הבעיה היא שלפעמים משתמשים באותיות כאלה קטנות שלא רואים. אז החלופה המוצעת כאן היא שיש את החומר בדפוס ואפשר לקחת את המידע הזה ולהסתובב אתו, ותוך כדי להיחשף למידע אם לא מצליחים לקרוא אותו.
מיה הלוי
¶
למה בכלל לכתוב גבהים? אם אנחנו אומרים שאנחנו מאפשרים את הטקסטים להיות במצב שהם נגישים, בואו לא נתערב בגובה, אם זה מטר ו-72 סנטימטרים או מטר ו-75 סנטימטרים אלא נדרוש שהטקסטים שישנם, אפשר יהיה לקחת אתם כחוברת, ואם מישהו הוא כבד ראייה או אם מישהו בכיסא גלגלים, הוא יוכל לראות את כל הטקסטים.
מיה הלוי
¶
כדי שלא תהיה תחושה לחלק מהציבור שלא התייחסו אליו אני אומרת שמאחר שבכל מקרה אנחנו נדרשים לעשות את כל הטקסטים מודפסים ולתת אותם ביד, כאן לא תתערבו.
אייל לב ארי
¶
הוא אומר לגבי פסקה (ו) שאם יש בשלט מספר מוצג בהתאם לקטלוג או מידע מותאם אחר, המספר צריך להיות בגודל של 4 סנטימטרים בניגוד מישושי וחזותי.
צביה אדמון
¶
אני חושבת שיש לנו הפנייה. תסתכל בסעיף (ה). "קיימת ניגודיות, גוון לפי ת"י 1618 חלק ארבע, עם הכיתוב בין השלט לבין הרקע".
מיה הלוי
¶
לפי מה הגעתם לארבעה סנטימטרים? אני לא זוכרת אף מוזיאון שראיתי ספרה כל כך גדולה. זה ממש בולט לפעמים יותר מהמוצג. זאת גזרה שאי אפשר לעמוד בה.
היו"ר אילן גילאון
¶
מוצג שיהיה קטן מארבעה סנטימטרים, אנחנו נצמצם את זה לשני סנטימטרים, כדי שלא יכסה את המוצג.
שמואל חיימוביץ
¶
למיטב זיכרוני, ארבעה סנטימטרים נדרשו רק לצורך זיהוי באיזי גייד איזה מספר אתה לוחץ כדי לשמוע את התיאור של המוצר.
מיה הלוי
¶
ארבע נראה לנו מאוד גבוה. אנחנו מנסים להבין מאיפה הבסיס שלו. אני יודעת שזה נראה לכם התקטננות וזה נראה לכם שלא משנה אם זה שני סנטימטרים או שלושה סנטימטרים אבל בכל זאת לנו יש איזשהו ניסיון לשמור על הנראות של התערוכה כתערוכה.
מיה הלוי
¶
אני רוצה להבין מאיפה מגיע הגודל של ארבעה סנטימטרים? אנחנו מדברים על סדר גודל של שישה סנטימטרים שלט וזה אומר במקום שיש בו הדרכה קולית, לכל אחד מהמוצגים שיש להם הדרכה קולית כי הם מסומנים במספרים. זה גודל נורא גדול. אני מנסה לצמצם את הגודל. אנחנו מדברים על זיהוי מספר ולא על לקרוא טקסט רציף, לא על לקרוא משפט ארוך אלא על זיהוי ספרה שבדרך כלל יחסית עיצוב הספרות היום הוא בקונטרסט מספיק בולט, הפונטים הם מספיק חד חד-ערכיים ומספיק חד-משמעתיים ולכן גודל ארבעה סנטימטרים נראה לנו מאוד גדול.
צביה אדמון
¶
אני לא אומרת שפחות מארבעה סנטימטרים לא יזהו, אבל ארבעה סנטימטרים זה מספיק גדול כדי שיזהו בקלות.
היו"ר אילן גילאון
¶
רצינו לתת לכם שני סנטימטרים, אבל ביקשתם שניים וחצי סנטימטרים וכך יהיה. שניים וחצי סנטימטרים במקום ארבעה סנטימטרים.
ראובן, ההערה שלך לא התקבלה. אני מצטער להודיע לך אבל זה לא בגלל שאיחרת אלא מאחר שלא מצאנו מקום. דנו בה והיא לא התקבלה.
אם כן, זה יהיה 25 מילימטרים.
היו"ר אילן גילאון
¶
אתם תלכו עכשיו למשא ומתן, אתם תגידו עשרה, אתם תגידו חמישה ונגיע לשבעה וחצי כמו שמשרד האוצר עובד אתנו.
אייל לב ארי
¶
אנחנו עוברים לפסקה (ז) בעמוד 8 למעלה. הסעיף מפנה לגודל הספרות. כאמור, בתקנת משנה (ו) עכשיו ייאמר 25 מילימטרים.
מיה הלוי
¶
המשפט של לפני המוצג הוא משפט בעייתי כי לפעמים יש כיוון הליכה לשני הכיוונים, אז מה זה לפני ומה זה אחרי? לא לגמרי הבנתי.
מיה הלוי
¶
כן, אולי לצד המוצג, כי מה זה לפני? בדרך כלל במוזיאון אין מסלול הליכה אלא חלק הולכים מכאן וחלק הולכים משם.
אייל לב ארי
¶
65.
פטורים ודרישות מופחתות
(א)
מוזיאון מוכר לפי סעיף (2) לחוק המוזיאונים, מוזיאון הפועל במסגרת יחידת המוזיאונים של משרד הביטחון ששטח התצוגה שלהם פחות מ-900 מטרים רבועים, מוזיאון או גלריה אחרים ששטח תצוגה שלהם קטן מ-200 מטרים רבועים, לרבות מוזיאון פרטי לפי סעיף 8 לחוק המוזיאונים יהיו פטורים מאלה:
מיה הלוי
¶
התבקשתי על ידי נדב ענבר מאקי"ם שתקוע בדרך להביע את זה שמבחינתם דרגת הפטור רחבה מדיי. 900 מטרים נראה גורף. זה שטח גדול מה גם שלגבי גלריות אלה 200 מטריםף
צביה אדמון
¶
אקי"ם היו שותפים לישיבות שלנו בהן התקבלה הסכמה לנוסח הזה. אני מסכימה אתך שזה גדול, אבל זאת הייתה הפשרה שקיבלנו אז.
היו"ר אילן גילאון
¶
מוזיאונים של משרד הביטחון ששטח התצוגה שלהם פחות מ-900 מטרים. מוזיאון או גלריה אחרים ששטח התצוגה שלהם קטן מ-200 מטרים. זאת אומרת שמה שאתם מסייגים כאן, אלה מוזיאונים של משרד הביטחון.
מיה הלוי
¶
יש כאן שלוש קטגוריות. יש כאן קטגוריה אחת שאומרת, כפי שאני מבינה, מוזיאון הוא מוזיאון מוכר לפי חוק ומוזיאון הפועל במסגרת יחידת משרד הביטחון. אלה שניהם באותה קטגוריה.
מיה הלוי
¶
של ה-900 שעכשיו צריך להתווכח אם זה 900 או יותר או פחות, אבל זאת קטגוריה אחת. קטגוריה שנייה היא כל גלריה מסחרית או אחרת או כל מוזיאון שאיננו מוכר ששם המגבלה היא 200. האם אנחנו מבינים נכון את הבסיס?
מיה הלוי
¶
זאת אומרת שאתם נותנים לפי ההגדרה כאן למוזיאון שאיננו מוזיאון מוכר הקלות הרבה יותר גדולות מאשר נותנים למוזיאון מוכר.
צביה אדמון
¶
לא. זה לא נכון. אנחנו מתייחסים כאן למוזיאון. תסתכלי בשורה השלישית. מוזיאון בהגדרתו, בסעיף הראשון לסימן, כולל גם מוזיאונים פרטיים.
מיה הלוי
¶
כך זה כתוב. יש קבוצה אחת שאלה מוזיאונים מוכרים, אלה מוזיאונים של משרד הביטחון שלהם הציבו רף של 900 מטרים ויש קבוצה שנייה שאלה גלריות ומוזיאונים פרטים שלהם הציבו רף של 200 מטרים. האם זאת כוונת המשורר?
דורית ווליניץ
¶
אני דווקא רוצה לבקש שיתחשבו במוזיאונים שאינם מוכרים שהם בדרך כלל יותר בעייתיים ושגם להם ייתנו איזושהי הגדלה של שטח התצוגה.
היו"ר אילן גילאון
¶
הקטגוריות כמו שציינת אותן, כן אבל ההיגיון הוא הפוך ממה שאת הבנת. יש החמרה על הקטנים דווקא.
היו"ר אילן גילאון
¶
לא הבנתי. מה הרעיון כאן. קחו את הסעיף הזה בחזרה ותגיעו להסכמה. מה זה הדבר הזה להוריד את זה ל-700? אתם משרד האוצר בפרישה לפנסיה? איזה מין דבר זה? לא מקבל.
היו"ר אילן גילאון
¶
צריך לדון בזה באופן נפרד ויכול להיות שגם צריכה להיות קטגוריה נוספת גם במוזיאונים הקטנים. לא יודע. צריך לראות מה לעשות כי מצד אחד רוצים לעודד הרבה יותר מוזיאונים שיהיו גם קטנים וגם קטנטנים.
אני מציע שקודם כל את ה-900 ואת הקטגוריה הזאת נקבל. לגבי המוזיאונים הקטנטנים, נקבל את ההסתייגות הזאת כאן כרגע ככה אבל ננסה לבנות קטגוריה לגבי מוזיאונים באמת פרטיים וקטנטנים. כלומר, תהיה מה שנקרא דרגת מס נוספת בתוך זה. בסדר? צביה, אתם מסכימים?
מיה הלוי
¶
מה שקורה זה שאם מוזיאון עכשיו הוא מוזיאון קטן והוא נמצא בתהליך הכרה, לכשהוא יהיה מוכר, הוא יהיה פטור כי עד 900 מטרים, אבל עד שהוא יהיה מוכר, הוא נדרש לעשות את כל ההכנות כי הוא עד 200 מטרים.
מיה הלוי
¶
לא, לא נכון. אנחנו עובדים מאוד חזק כדי להגדיל ולאפשר הכרה. יש כאן שאלה לגבי הנושא הזה שעולה. אם יהיה דיון נוסף על זה, ננסה לחפש פתרון.
היו"ר אילן גילאון
¶
לכולנו יש אינטרסים שהמוזיאונים יהיו נגישים ושלא ייסגרו מוזיאונים. קחו את הסעיף הזה שוב.
מיה הלוי
¶
מוזיאונים שפועלים לפי חוק כמו מוזיאון רבין, כמו מוזיאון יד ושם, הם לא מופיעים כאן. הם לא נכנסים לאף אחת מהקטגוריות.
מיה הלוי
¶
אבל אנחנו לא מבינים מה כתוב כאן. למה הכוונה שלך שזה רק לסעיף 2? מה זה סעיף 2? באיזה עמוד מופיע סעיף 2?
היו"ר אילן גילאון
¶
חברים, אני שוב רוצה לחזור על בקשתי. זאת ישיבה ראשונה אחרי פגרה, אבל הסיפור הזה חייב להיגמר לפני הוועדה. כל אי ההבנות הקטנות האלה בהבנת הנקרא, בדקדוק, בספרות ובכל מה שאתם רוצים, אני מבקש לגמור את זה קודם. אני מחשיב אתכם באופן רציני כאנשי מקצוע. לי אין מושג ירוק על מה אתם מדברים. אני צריך רק לדעת ללהק אתכם וזה כל מה שאני יודע. אין לי מושג אם זה טוב 500, 700 או 900. אני לא בתחום הזה ולכן אין לי מושג. אני מבקש מכם לבוא לכאן עם הדברים מוכנים.
אייל לב ארי
¶
עכשיו אנחנו מציינים ממה המוזיאונים האלה יהיו פטורים.
(1)
ביצוע התאמות נגישות -
כאן יהיו שינויים קטנים.
עידית עמיחי
¶
הגלריות 200 מטרים, זה מפיל את בית האומנים ומפיל גלריות חשובות. בית האומנים בירושלים הוא בצלאל הישן . אם הסכמתם ל-200, בואו נגיע לפשרה.
עידית עמיחי
¶
אנחנו לא הסכמנו. אם אנחנו עושים איזשהו מדרג, 900-500, לזה לומר 350 כדי לאפשר לעוד כמה גלריות להיכנס.
אייל לב ארי
¶
נראה עכשיו באיזה נושאים מקבלים פטורים אותם מוזיאונים.
(1)
ביצוע התאמות נגישות לפי תקנת משנה 63(ב)(1א) או (ב).
צביה אדמון
¶
הכוונה כאן היא שלמוזיאונים הפטורים תהיה אפשרות לבחור בין שתי התאמות לאנשים עם מוגבלות ראייה כאשר לעיוורים הם יהיו חייבים לעשות את ההתאמות בכל מקרה.
צביה אדמון
¶
סעיף (ב)(1), הצגת מוצגים חזותיים כגון תמונות, צילומים וציורים. יש כאן שלוש חלופות – א', ב' ו-ג'. א', זה אם יש חדר, תינתן נגישות לתמונות באמצעות תוכנת הגדלת מחשב או בגדלת אלקטרונית. ב', מוצגים חזותיים מרכזיים שממדיהם קטנים יוצגו בתמונה מוגדלת או בדפדפת. אנחנו נותנים למוזיאונים פטורים אפשרות לבחור בין א' ו ב'.
צביה אדמון
¶
אני חושבת שגם סעיף (2) הוא אותו הדבר. אייל, אני חושבת שגם (2) הוא אותו הדבר. אם כן, נשאר רק (3).
אייל לב ארי
¶
ביצוע התאמות נגישות לפי תקנות משנה 63(ד)(1) ו-(3) בקשר למסלולי הליכה.
אני חושב שלגבי מסלולי הליכה יש לנו בעיה. האם בעצם אנחנו הולכים ל-(ד)(1) שמדבר על מסלול הליכה יציב?
אייל לב ארי
¶
אני עברתי לפטור עצמו, לאן שזה מפנה אותו, ל-63(ד)(1), בעמוד 4 למטה. הוא אומר שבמקום שיש בו מסלול הליכה יסופקו התאמות אלה: (1) מסלול הליכה יציב. לחילופין תסופק דרך חלופית נגישה ויציבה.
האם אנחנו מוותרים כאן על דרך יציבה שאי אפשר לתת לה פטור?
בלהה ברג
¶
אני אולי אתן הסבר קצר. אנחנו ניסחנו את סעיפי הפטורים בשלב הראשון כפטור כולל למוזיאונים הקטנים, אבל התקיימו המון המון דיונים ושעות רבות עם המוזיאונים והמוזיאונים דרשו פטורים נוספים על ידי מתן חלופות שונות. אנחנו קיבלנו את הדרישה הזאת והכנסנו את החלופות השונות לגוף הסעיפים. התוצאה היא בעצם שחלק מסעיפי הפטור אכן מיותרים. כלומר, סעיפי הפטור היו אמורים לתת את החלופות האלה. ברגע שהכנסנו את האפשרות למוזיאונים לכל המוזיאונים לבחור את החלופות השונות, למעשה הסעיף הספציפי הזה של הפטור ירד. זה בסך הכול באמת איזשהו פער שנוצר כתוצאה מקבלת הערות שקיבלנו מהמוזיאונים.
מיה הלוי
¶
אני חושבת שיש אי הבנה ואני אומר איך אנחנו הבנו את זה. אנחנו נתנו חלופות זה או זה, זה היה לכלל המוזיאונים. כשאנחנו מדברים על הקטנים, אנחנו טוענים שיש להם קושי אפילו לעמוד בזה. זאת אומרת, אנחנו חשבנו שנניח שיש מוזיאון קטן שאין לו מרכז משאבים, יכול לקרות דבר כזה ואולי זה סביר? יש גלריה שאין לה מרכז משאבים. זה לא אולי אלא זה בדרך כלל. כלומר, היא חייבת לעשות את המוצגים החזותיים בממדים קטנים.
אנחנו חשבנו שכאשר אנחנו מדברים על פטור, הם יהיו פטורים מזה. זה מה שאומר שהם קטנים ולא מסוגלים, ולא שהם יצטרכו לעשות בדיוק מה שעושה מוזיאון ישראל. כך אנחנו מבינים פטור, שאנחנו מקלים על הקטנים. זה שנתנו לגדולים לבחור אם הם יכולים לעשות או א' או ב', לא אומר שאת הקטנים לא צריך לפטור.
בלהה ברג
¶
אין חובה ואז בה סעיף (ג). תסתכלי. בסעיף (ב)(1)(ג) יש לו את החלופה או בהקלטה או על ידי מלווה. כאן הכנסנו את ההערה שלכם ואתם אמרתם שבמוזיאונים קטנים לפעמים אין להם חדר משאבים ואין להם הדפסות, ושאלתם האם זה בסדר שיבוא מלווה. אמרנו כן. לכן זה נכנס ל-(ג).
היו"ר אילן גילאון
¶
זה לא יכול להיות שאתם דנים באותו עניין כל כך הרבה פעמים ועכשיו אתן רוצות להבין. אם אתם מגיעים לאיזה שהם סיכומים, אי אפשר שוב ושוב לדון בזה. כאן צריך לבוא עם הדברים מסוכמים וגמורים כי יש לנו את אותו אינטרס ביחד ולא אינטרס שונה.
היו"ר אילן גילאון
¶
אני לא יודע. אני רוצה שתשבו שוב. זאת פעם אחרונה שזה קורה ואנחנו נחתוך את העניין, גם אם זה יהיה למורת רוחכם. אני חושב שכאן הלכנו כברת דרך מאוד ארוכה.
מיטל שרעבי
¶
אני דווקא מציעה כן להשאיר את הנוסח שהצעתם. ביצוע התאמות הנגישות לפי תקנת משנה 63(ב1)(ב). כמו שנאמר כאן קודם, אם אין חדר משאבים לקבוצה ד', הם פטורים מ-א', והפטור שניתן ל-ב'. בהמשך 63(ב)(3)(ב), זה צריך להיות (4)(ב) כי אין (3)(ב).
מיטל שרעבי
¶
קודם כל להשאיר את הנוסח שהצעתם ברישא. זאת אומרת, חדר משאבים יהיו חייבים אם יש להם חדר משאבים ו-(ב), הם יהיו פטורים כי הם קבוצה ד'. לגבי הסעיף השני, 63(ב)(3)(ב), זה צריך להיות 63(ב)(4)(ב) כי אין סעיף כזה (3)(ב).
קריאה
¶
אם יהיו חייבים ב-(א) ויהיו פטורים מ-(ב). הפטור ניתן ל-(ב). הם לא יהיו פטורים מ-(א) כי זאת חלופה. זה בעצם מה שהצעתם בנוסח הכתוב.
צביה אדמון
¶
נגישות למוצגים חזותיים, תמונות, צילומים וציורים, זאת אומרת שלמקומות קטנים יהיה פטור מהצגת המוצגים שממדיהם קטנים בתמונה מוגדלת, גם אם יש להם חדר משאבים.
דורית ווליניץ
¶
כי לא תמיד מה שיש שם כמשאבים הם ספרים. היום, הרבה פעמים מה שיש שם כמשאבים, אלה סרטים או מרכז מידע.
דורית ווליניץ
¶
בעיקר אנחנו מחפשים את המקום בו עומד מחשב לטובת הציבור. זה בעצם מה שבעיקר אנחנו מחפשים ולכן זה נקרא מרכז משאבים ולא ספרייה כי לא איכפת לנו הספר אלא איכפת לנו המחשב.
צביה אדמון
¶
אם כך, אפשר לקצר את זה ב-(1): ביצוע התאמות בתקנת משנה 63ב(1)(ב) ו-63ב(2) למעט התאמות לפי תקנות 31 ו-37.
אייל לב ארי
¶
"פטור וביצוע התאמות נגישות לפי תקנת משנה 63ב(1)(ב) ו-63ב(2)(ב) למעט ביצוע התאמות לפי תקנות 31 או 37 לפי העניין".
צביה אדמון
¶
זה אותו הדבר. זה סעיף מקביל ל-(1)(ב). הוא מדבר על מידע בטקסטים שנמצאים בתוך המוצגים עצמם.
אייל לב ארי
¶
אני אקריא, אבל יש לי גם הערה.
ביצוע התאמות נגישות לפי תקנת משנה 6(ב)(1)(ב) ו-63(ב)(2)(ב) למעט ביצוע התאמות לפי תקנות 31 או 37 לפי העניין.
מה קורה עם הסיפא שלפסקה (2) שאנחנו מבטלים אותה - "אם הוא פטור, יספק את המידע בדפוס רגיל" – לדעתי החיוב הזה צריך להישאר. חובת הדפוס הרגיל חייבת להישאר. מה שאתם רואים בסיפא של פסקה (2) שמחקנו אותה, הסיפא הזאת צריכה להישאר והיא תיכנס לסיפא של (1).
אייל לב ארי
¶
נכון.
ביצוע התאמות נגישות לפי תקנת משנה 63(ב)(1)(ב) למעט ביצוע התאמות לפי תקנות 31 או 37 וביצוע התאמות נגישות לפי תקנת משנה 63(ב)(2)(ב), אולם אם החייב היה פטור כאמור, יספק את המידע בדפוס רגיל.
אני חושב שאולי כדאי שנשאיר את זה בשתי פסקאות כדי שלא תהיה כאן בעיה.
אייל לב ארי
¶
אני קורא עכשיו את פסקה (1):
(1)
התאמות ביצוע נגישות לפי תקנת משנה 63(ב)(1)(ב) למעט ביצוע התאמות לפי תקנות 31 או 37 לפי העניין.
(2)
ביצוע התאמות נגישות לפי תקנת משנה 63(ב)(2)(ב), אולם היה החייב פטור כאמור, יספק את המידע בדפוס רגיל.
אייל לב ארי
¶
(ב)
מוזיאונים מוכרים מקבוצה ד' לפי הגדרתה במבחנים לחלוקת כספי תמיכות של משרד החינוך, התרבות והספורט ומוסדות ציבור לפי חוק יסודות התקציב התשמ"ה-1985, מוזיאונים הפועלים במסגרת יחידת המוזיאונים של משרד הביטחון, מוזיאונים פרטיים לפי סעיף 8 לחוק המוזיאונים וגלריות – יהיו פטורים מביצוע התאמות לפי תקנת משנה 63(ב)(4)(ב).
דורית ווליניץ
¶
המוזיאונים הקטנים. בסיווג של המוזיאונים המוכרים יש ארבע קבוצות. קבוצה ד' היא הקבוצה של המוזיאונים הקטנים, אלה שדנו בהם קודם במסגרת הדיון על שטח התצוגה שלהם. לפטור הזה לדעתי אין סעיף (ג).
אייל לב ארי
¶
(ג)
מוזיאונים פרטיים, מוזיאונים הפועלים במסגרת יחידת המוזיאונים של משרד הביטחון וגלריות אשר שטח התצוגה שלהם הוא פחות מ-200 מטרים – יהיו פטורים מביצוע הוראות תקנת משנה 63(ג).
הנושא הוא המוצגים שמוצגים מעל שולחנות תצוגה.
צביה אדמון
¶
לפי הניסוח החדש של 63(ג) שהיום ביצענו אותו, השאלה היא האם אנחנו יכולים לוותר על הפטור הזה.
צביה אדמון
¶
אם אנחנו אומרים שאנחנו לא קובעים גובה, אנחנו לא אומרים שחייבים לשנות את הדיספליי אלא רק להציג את זה בצורה כזאת שאנשים יוכלו לראות, האם באמת צריך את הפטור הזה? אני לא בטוחה שצריך אותו.
דורית ווליניץ
¶
אני מזדהה עם צביה. הניסוח שם מספיק טוב. אנחנו מנסים לעשות את המקסימום שאפשר בלי לעבור לגבולות של הבלתי אפשרי. זה כל מה שאנחנו מנסים לעשות.
אייל לב ארי
¶
(ד)
חייב בביצוע התאמות נגישות לפי סימן זה יהיה פטור מביצוע התאמות נגישות לפי הסימן. תערוכות זמניות המוצגות לתקופה שאינה עולה על שישה חודשים והמוזיאון מוכר מקבוצות א' עד ג', לפי הגדרתן במבחנים לחלוקת כספי תמיכות של משרד החינוך, התרבות והספורט כמוסדות ציבור לפי חוק יסודות התקציב, התשמ"ח-1985, הוא מוזיאון שהוקם על פי חוק, יבצעו את הוראות הסימן בתערוכות זמניות כאמור למעט הוראות תקנות משנה 63(ב)(1)(3) ו-(4)(ב).
מיה הלוי
¶
במסגרת הדיונים בשולחן ביקשנו להעלות את התקופה משישה חודשים לשנה ואני רוצה להסביר למה.
הרבה פעמים, כאשר מדברים על תערוכות זמניות, מה שעומד לנגד העיניים אלה תערוכות זמניות של אומנות בהן מביאים יצירות אומנות ותולים אותן בדרך מסוימת או מעמידים פסלים. יש הרבה מאוד מוזיאונים שתערוכה זמנית, היא תערוכה שמכילה כמו כל תערוכה אחרת שהיא קבועה ויטרינות שמכילות מוצגים, מוצגים מן הטבע, דברים מהסוג הזה. אז אם כל תקופה של משהו שהוא מוצג לשישה חודשים צריך לעבור את כל התהליך כאילו זאת תצוגת קבע, זה מקשה מאוד על המוזיאונים.
גבריאלה עילם
¶
אז הם לא יהיו נגישים? התערוכות שמציגים, למשל תערוכות לימודיות שהרבה פעמים מציגים לפחות משישה חודשים במוזיאונים עירוניים, הן לא יהיו נגישות?
מיה הלוי
¶
המשפט נגיש, יש לו מנעד מאוד רחב. יש הבדל בין לעשות טקסט גדול לבין לבנות מודל מישושי. בואו נהיה רגע יותר ריאליים. אני מציעה קודם כל לרדת מהסיפא. בסיפא יש 63(ב)(1)(3)(4) ו-63(ג).
היו"ר אילן גילאון
¶
אנחנו רוצים לדעת שני דברים. האחד, אני מבין שמה שאיננו תערוכת קבע, הוא תערוכה זמנית. אנחנו רוצים לדעת מה זה הדבר הזה מבחינת זמן ובאיזה פטורים מדובר. נראה לי שזה הדיון.
צביה אדמון
¶
הפטורים כאן ניתנים לכל המוזיאונים מלבד מוזיאונים מוכרים שהם ברמה א' עד ג'. זאת אומרת, מוזיאונים ברמה ד' וגלריות, כולם פטורים. מה חייבים לעשות המוזיאונים ברמה א' או ג'? בתערוכות זמניות, הם צריכים לעשות את הכול מלבד ההוראות 63(ב)(1), (3) ו-(4)(ב) שמזה הם פטורים בתערוכות זמניות, שזה המודלים התלת ממדיים והמוצגים החזותיים הקטנים שלא צריך להגדיל אותם וכולי.
מכיוון שאנחנו מדברים בתערוכות זמניות, אולי כדאי לחדד את זה.
צביה אדמון
¶
לפני שאני מגיעה לתקופה, אני רוצה להסביר. כדאי אולי לחדד – ולא כתבנו את זה במפורש – שאנחנו מדברים על תערוכות זמניות בעתיד. אנחנו לא מדברים על תערוכות זמניות שהן כרגע. בעתיד מי שעושה תערוכה כבר יודע מראש מה החובות שלו.
מיה הלוי
¶
זה מאוד קשה למוזיאון קטן לעשות תערוכה זמנית אחת לחצי שנה. אני באמת לא מדברת על המוזיאונים לאומנות. מוזיאון הטבע.
מיה הלוי
¶
צריך לכתוב את זה בצורה ברורה כי אנחנו לא מבינים. החובות לתערוכות זמניות הן רק על מוזיאונים ברמה א' עד ג'. כל הקטנים פטורים ולא חייבים לעשות התאמות.
מיה הלוי
¶
לפני כן, בעקרונות. שוב יש לנו שתי קבוצות. אנחנו קודם כל מדברים על תערוכה זמנית שההגדרה שלכם בתערוכה זמנית היא שישה חודשים ועל זה יש לנו ויכוח אבל נשים אותו לרגע בצד. מה ההגדרה של המשך. אחרי שהגדרנו תערוכה זמנית בלי להגיד אם היא שישה חודשים או שנה, אנחנו מדברים על שתי קבוצות – על קבוצה ד' ועל קבוצות א' עד ג'. האם הבנו נכון?
מיה הלוי
¶
אנחנו שמים בצד את משך הזמן ואנחנו רק רוצים להבין קודם את התוכן וזה מבלי להתווכח על משך הזמן. כל תערוכה זמנית על משך הזמן שנקבע, קבוצה ד' פטורה מכל ההתאמות.
היו"ר אילן גילאון
¶
הניסוח הזה הוא בלתי קריא. אתם צריכים לומר קודם כל איזה סוג של מוזיאונים לא פטור מכלום, איזה סוג של מוזיאונים פטור מחלק מהדברים ואיזה סוג של מוזיאונים פטור מכל הדברים ומה משך התקופה שמבחינה בין תערוכת קבע לבין תערוכה זמנית.
בלהה ברג
¶
תקראי את זה בקול רם. אני חושבת שהניסוח כל כך ברור. תקראי את זה עכשיו, אחרי שדנו בזה. תקראי ותראי כמה הניסוח ברור.
קריאה
¶
אפשר לומר את זה יותר פשוט, אם נכתוב למשל בסעיף (ד), מוזיאונים א' עד ג' יהיו פטורים. פשוט להדגיש שזה לא כולל את ד'.
מיה הלוי
¶
יש לנו בעצם הגדרה מראש. קודם כל אנחנו אומרים שהסעיף הזה דן בתערוכות מתחלפות. מוזיאונים מקבוצה ד' פטורים מכל ההתאמות, מוזיאונים מקבוצה א' עד ג' יהיו פטורים רק מ-1, 2, 3.
צביה אדמון
¶
זה יהיה מסובך בדיוק באותה מידה. הניסוח יהיה מורכב באותה מידה. אנחנו אומרים אותו הדבר אבל במלים אחרות.
בלהה ברג
¶
אני זוכרת שבדיונים, אנחנו הרי בהתחלה ביקשנו שהכל יהיה נגיש ואתם העליתם את הנושא שיש תערוכות זמניות. אנחנו פנינו אליכם ושאלנו אתכם מהי תערוכה זמנית ואמרתם לנו חצי שנה.
מיה הלוי
¶
אנחנו יודעים להגיד שהרבה מאוד מהתערוכות הזמניות הן יותר משישה חודשים והן עדיין זמניות. חלקן הן תערוכות שמגיעות מחוץ לארץ בהשאלה למוזיאונים היותר גדולים, אבל הם מגיעים לתקופה מאוד מאוד מוגבלת של יותר מחצי שנה. לקטנים, הרבה פעמים – אני יכולה להגיד לך מניסיוני – כל תערוכה שאנחנו מורידים מאוסף הקבע שלנו או מהתצוגות היותר קבועות שלנו, נותנים במתנה למוזיאונים הקטנים. זאת הפילוסופיה שלנו וכך אנחנו עושים. התערוכות האלה מוצגות במוזיאונים הקטנים למשך הזמן שהן מסוגלים להיות מוצגות. חלק מהן מסתובבות. הן כבר קיימות, הן לא חדשות, יש אחת בבאר שבע, אחת ברמת גן, אחת בעין דור, אחת בגבעת אולגה. ארבע תערוכות שנתנו והן קיימות.
בלהה ברג
¶
אנחנו הרי מדברים על תערוכות שצופות פני עתיד. בדוגמה שאת מביאה, את כמוזיאון יותר גדול תנגישי את התערוכה הזאת.
בלהה ברג
¶
בסדר. את תנגישי את התערוכות החדשות. גם כאן תהיה תקופת היערכות לביצוע ההנגשה. את תנגישי את התערוכות החדשות כך שכאשר את תעבירי אותן הלאה והן יהיו במקום אחר במשך יותר מחצי שנה, הן כבר יהיו נגישות ולכן הבעיה הזאת לא קיימת.
צביה אדמון
¶
יש תערוכות שמגיעות מחוץ לארץ. דווקא התערוכות היותר מעניינות והן מגיעות לתקופה קצרה. דווקא אלה שהן התערוכות היותר מעניינות, לא יהיו נגישות לציבור. אני לא רוצה שזה יקרה. אני אישית לא רוצה שזה יקרה.
היו"ר אילן גילאון
¶
יש לפעמים תערוכות שהן חולפות בפחות משישה חודשים אבל הן מאוד חשובות והם רוצים שכולם יראו אותן.
מיה הלוי
¶
בסדר, אבל אם הן הגיעו מהמוזיאונים המתקדמים, מהמדינות המתקדמות, והן עדיין לא נגישות, אולי גם במקומות האלה חשבו שבתערוכה מתחלפת אי אפשר לעשות את המודלים המישושיים.
היו"ר אילן גילאון
¶
האתגר שאתם צריכים להתמודד אתו הוא בתערוכה ואתם קובעים, בתור אוצרים, ולא אנחנו, מה הציבור צריך לראות. נקרא לזה בצורה הכי בוטה שאני יכול.
בלהה ברג
¶
אני רוצה להזכיר שיש פטור כללי למוזיאונים הקטנים. מצד אחד גם תערוכות הקבועות, לא רק הזמניות, הן פטורות. כלומר, יש כל מיני סעיפים שחלים עליהם גם בתערוכות הקבועות. בעצם למה אתן דואגות?
בלהה ברג
¶
אנחנו מדברים על הדברים שהם לא פטורים מהם בתערוכות הקבועות ואין שום סיבה שאם יש אצלם מעל חצי שנה, הרי התערוכות הקיימות זה לא רק מה שאתם מעבירים אליהם במשך חצי שנה אלא יש הרבה תערוכות וגם אומנות בתוכן. ההשערה שלנו היא שאם תערוכה היא מעל חצי שנה, זה מספיק זמן כדי להתארגן עם נושא ההנגשה.
היו"ר אילן גילאון
¶
אני רוצה להבין. תנו לי דוגמה. נניח במוזיאון המדע בחיפה, תנו לי דוגמה מהי תערוכה.
דורית ווליניץ
¶
אני למשל מציגה תערוכות זמניות והתערוכות הזמניות שאני מציגה הן למעלה משנה משום שתערוכות מסוג תערוכות של טבע, אין פחות מחצי שנה כי עלות ההפקה של תערוכה כזו היא מאות אלפי שקלים. אני לא יכולה להרשות לעצמי להפיק תערוכה שסדר הגודל של הפקתה הוא 150-200-250 אלף שקלים ולהציג אותה פחות מחצי שנה. לכן את התערוכות האלה, כשאני מביאה, אני מביאה לפחות לשנה ובדרך כלל בממוצע לשלוש שנים. התערוכה שמושאלת או שהנפקתי, אני מביאה אותה בדרך כלל לשלוש שנים. חצי שנה לחלק מהמוזיאונים שהם לא מוזיאוני אומנות, בהם יצירות האומנות הן יצירות אומנות שאתה לוקח מאומן כשהן כבר קיימות ולא אתה צריך להפיק מוצגים שמוצגים כאן, מוצגים שמשלבים כל מיני דברים, עלות הפקה של תערוכה כזו מלכתחילה הוא כל כך גבוה שאתה לא תציג אותה חצי שנה.
בלהה ברג
¶
זאת דוגמה נהדרת של תערוכה שעולה מאות אלפי שקלים, יהיו כמה אלפי שקלים מתוכם מוקדשים לנושא הנגישות.
מיה הלוי
¶
מה שאת אומרת עכשיו, אלה יכולים להיות מאות אלפי שקלים. למה את אומרת שזה אלפי שקלים? את עשית חישוב כמה עולה לייצר את ההנגשה הזאת?
בלהה ברג
¶
בואו נעשה סדר. אנחנו מדברים קודם כל על שתי קבוצות. מדברים על קבוצה של הקטנים ואנחנו מדברים על הקבוצה של הגדולים. הקבוצה של הגדולים תהייה חייבת בהתאמות נגישות ואין לכם ויכוח על זה. נכון? גם לגבי התערוכות הזמניות.
היו"ר אילן גילאון
¶
זה הנושא. יש מה שנקרא הנגשת המקום על פי המקום ויש מה שנקרא הנגשת התוכן על פי התוכן. אלה שתי החלוקות שאנחנו צריכים לדבר עליהן, כדי שיהיה ברור על מה אנחנו מדברים.
בלהה ברג
¶
את הקטנים פטרנו מהחלק הגדול של ההתאמות היקרות. כשאנחנו מדברים על התאמות יקרות, הקטנים פטורים.
מיה הלוי
¶
לא. (ג) זה לא גדולים. לכן אני טוענת ש-שישה חודשים היא הגדרה בעייתית. (ג) הם עדיין לא מוזיאונים גדולים.
היו"ר אילן גילאון
¶
אני לא יודע אם (ג) הם מוזיאונים גדולים, אבל קבעתם הגדרה שהיא הגדרה אובייקטיבית שנשמעה כאן קודם. מה שנשאר לקבוע זה את משך הזמן.
מירב גת
¶
ברשותך, אני רוצה לומר לכל האנשים שכבר איבדנו שיתעוררו. המשמעות של מה שנאמר כאן על ידי נציגי המוזיאון היא בעצם שלא יהיה ביטוי מבחינת הנגישות לכל התערוכות הקצרות והיותר משמעותיות. מבחינתנו, אני לפחות, כמי שמייצגת את האוכלוסייה שלנו, זה בהחלט לא מקובל.
מיה הלוי
¶
כולנו רוצים אבל אנחנו רוצים שהמוזיאון יהיה מסוגל לעשות את זה ולא שנטיל עליו משימה שתהפוך אותו לעבריין כי הוא לא יצליח לעשות זאת. ברור שאם הוא יוכל, הוא יעשה, אבל המוזיאונים הקטנים לא יוכלו.
היו"ר אילן גילאון
¶
אנחנו לא צריכים לחזור על הדברים. כבר טחנו את המים האלה. מה שאנחנו מנסים לעשות כרגע, זה להשאיר את הכבש שלם וגם לשבוע באותו זמן. יש עניין ולכן אני לא יודע, יכול להיות שזה עניין של מהויות בסופו של דבר על איזה תערוכות אנחנו מדברים. אם לתערוכה קטנטונת הם צריכים להנגיש, העסק הזה הופך לבלתי רנטבילי ואז כלל לא תהיה תערוכה. יכול להיות שתערוכה שהמשך שלה הוא גם כן שישה חודשים, יכול להיות שצריך להנגיש אותה. לכן העניין הוא לא רק משך הזמן. יכול להיות שצריך לבחון מה סוג הדברים.
היו"ר אילן גילאון
¶
יש לי בעיה איך קובעים. זה עניין של הסכמות איך קובעים ואיך לא קובעים. אני לא יודע מה לעשות כאן. אני מודה שאני לא יודע מה לעשות.
בלהה ברג
¶
אני רוצה להסב את תשומת לבכם על מה אנחנו מדברים. סעיף הפטור הזה הוא סעיף הפטור שאומר שהקטנים פטורים וגם הגדולים מקבלים פטור מהמוצגים החזותיים, מלעשות את המוצגים החזותיים.
בלהה ברג
¶
לפני כן. הנושא של חדר המשאבים, ואני קוראת ב-63(ב)(1)(ב): מוצגים חזותיים מרכזיים, תמונות מוגדלות וכל הדברים האלה. בכל זה יש להם פטור. המודלים שהם עול מאוד גדול.
בלהה ברג
¶
הם חייבים בדפדפת, בכתיבה, ובין כה וכה היום מכינים טקסטים ביחד עם התערוכות. הם חייבים במידע קולי.
היו"ר אילן גילאון
¶
בדיוק. הבעיה המרכזית באמת היא המודלים. בכל השאר יש שימוש בטכנולוגיה קיימת. לא יכולתם להגיע להסכמה הזאת לפני הישיבה? מה שעולה הכי הרבה זה לבנות את המודלים.
מיה הלוי
¶
נכון. זאת העלות העיקרית. המודלים לאוסף קבע הוא הגיוני בנתונים האלה. לתערוכה מתחלפת, גם אם היא שנה, זה לא הגיוני כי זאת השקעה מאוד גדולה. המודלים יכולים לעלות יותר מהיצירה.
מיה הלוי
¶
לא, אין מודלים. תבין, אם יש מודלים זה אומר בתי מלאכה, זה אומר עוד שטח למוזיאון, זה אומר עוד חדרים לשים את המודלים.
מיה הלוי
¶
באיזה מוזיאונים בעולם ראית מודלים בחלל התצוגה? אין כזה דבר. זאת המצאה ישראלית והיא מיותרת. נעשה אותה רק לתצוגות קבע.
היו"ר אילן גילאון
¶
אני חושב שזאת תרומה נכבדת. זה שזה עול קשה, הנושא של המודלים, נכון. אתם מדברים על תערוכות שיושבות חצי שנה ונוסעות למקום אחר.
מיה הלוי
¶
לא נכון, היא לא מקורית כי נגישות יש בכל העולם. אתם לא מבינים את המשמעות. פשוט אי אפשר לעשות את זה. זה לעשות עוד חדר למוזיאון.
מיה הלוי
¶
אף אחד לא יעשה את זה. אף אחד לא יעמוד בזה. זאת גזרה שאף מוזיאון לא יעשה כי אין להם כסף לבנות את המודל ואין להם מקום. אין להם עוד חדר לשים את המודל.
בלהה ברג
¶
נדב מאקי"ם לא נמצא כאן ואני חושבת שזה חבל כי הוא יכול היה לתת עלויות. הוא בדק דברים והוא מדבר על עלויות שהן לא כל כך גבוהות. רק לפרוטוקול, אקי"ם מבקשים להוריד את זה משישה חודשים.
מיה הלוי
¶
אנחנו מנסים להסביר. אנחנו רוצים שהמוזיאונים יהיו נגישים. זאת המטרה של כל מוזיאון, שהרבה אנשים יגיעו אליו. הנושא של המודל הוא נושא שפשוט הוא בלתי אפשרי.
המודלים הוא פרק קשה, מורכב ובעייתי. אני חושבת שהמטרה של המוזיאונים בסופו של דבר, לא באנו לנהל כאן את השיחות האלה כדי להתווכח. אנחנו הרי מחפשים דרך לפתור את הנושא.
לי, כמנהלת מוזיאון מדע, שיש לנו בית מלאכה, אני יודעת בדיוק כמה עולה לעשות מודלים, אני יודעת כמה מורכב לעשות מודלים ובאיזה חומרים עושים אותם. אלה הם חיינו.
מיה הלוי
¶
בתערוכה מתחלפת לעשות מודלים, לי כמוזיאון מדע אין את הבעיה והכל ניתן למישוש אבל אני מייצגת כאן לא את המקרה הפרטי של המוזיאון שלנו כי לנו אין בעיה. כל המודלים שלנו, אפשר למשש אותם ובטח המוצגים המרכזיים. אני יודעת מה המשמעות בשבילנו כבית מלאכה שהוא פנימי. זה עוד לא גוף חיצוני שעושה את זה עם רווח כי אנחנו יודעים מה העלויות. לייצר מודלים עבור מוזיאונים לארכיאולוגיה, לאומנות, לטבע כדי שהם יהיו משישים, אלה עלויות מאוד מאוד גבוהות. אז מה יקרה? או שלא יהיו כאן תערוכות מתחלפות בגלל זה או שלא יעמדו בחוק ואת שני הדברים האלה אנחנו לא רוצים לעשות. הרי זה לא סביר. הנושא של המודלים הוא לא סביר.
היו"ר אילן גילאון
¶
אבל זה לא מה שהם רוצים. אנחנו אנשים רציניים כולנו. אפשר לא לעשות שום דבר וזה הכי הרבה חבל.
היו"ר אילן גילאון
¶
לפי בנימין הלוי, זוכר? הוא אמר מהי פקודה בלתי חוקית? פקודה שמעליה מתנוסס דגל שחור של אי חוקיות. תערוכת קבע היא תערוכת קבע.
מיה הלוי
¶
תערוכת קבע היא תצוגה של האוסף. לכן זה הגיוני לעשות מודל למשהו שיש לך באוסף. זה משהו קבוע. אתה מחליף את תצוגת הקבע אבל אלה דברים שיש לך מתוך האוסף.
עידית עמיחי
¶
אני רוצה להסביר לך למה זה חשוב שהיא תנסח. הניסוח של מהי תערוכת קבע שיוצאת מתוך מחלקת המוזיאונים צריכה איזשהו אישור. זאת אומרת, זה לא משפט משפטי. מהי תערוכת קבע? הרי אנחנו נמדדים, זה חלק ממה שמודדים אותנו. תנו רגע לנסח מה נקראת תערוכת קבע כדי שלא יצא משהו שאחר כך המחלקה או המועצה תגיד מה פתאום הגדרתם את זה ככה.
עידית עמיחי
¶
זה מה שהיא תנסה להגדיר, שזה יעמוד בחוק, שזה יהיה מנוסח על פי חוק המוזיאונים. אנחנו הרי מחויבים. יכול להיות שזה יהיה מבוסס על עבודה של האוסף. תני לנו לנסח את זה.
קריאה
¶
אני מבינה מהדברים שנאמרים כאן שהגבול המבחין בין תערוכה זמנית לקבועה הוא לא כל כך ברור. אז יכול להיות שיבואו מוזיאונים ויאמרו שבעצם כל התערוכות שלהם הן זמניות.
בלהה ברג
¶
רק לגבי המודל יש לנו את הוויכוח. אין לנו את הוויכוח לגבי יתר הדברים. אנחנו מדברים על כך שתערוכה זמנית היא עד שישה חודשים וכל הסעיף הזה חל על תערוכות זמניות של עד שישה חודשים. לנושא המודל, אך ורק לנושא המודל, אנחנו מדברים על הגדרת זמן אחרת. לגבי הגדרת זמן, אני מראש אומרת שתערוכה של חמש שנים היא לא זמנית.
היו"ר אילן גילאון
¶
בסדר. את תבדקי את זה. מה שיהיה סביר לנו, זאת התקופה הזאת של חמש שנים שנראית לי ארוכה מדיי.
היו"ר אילן גילאון
¶
כמה זמן ייקח לך לתת לנו תשובה? בישיבה הבאה אני יכול לגמור את זה? בסדר. התקדמנו קצת. יש לנו עוד סעיף.
שמואל חיימוביץ
¶
אני שואף, אם אפשר, לסיים היום את סעיף המוזיאונים ולכן יש לי הצעה. שיהיה כתוב כל תערוכה מעל שלוש שנים צריכה טיפול גם בנושא של המודלים, בלי לקבוע אם זה קבע או לא קבע.
היו"ר אילן גילאון
¶
בסדר. גם אתם חושבים שזה כנראה אולי ההגדרה הזאת. התחלנו מחצי שנה, עברנו לשנה והגענו לשלוש שנים.
היו"ר אילן גילאון
¶
ראובן, בגלל דברים כאלה אנחנו מסובכים עם תורכיה. תפסיק. בדקנו. כולם יצאו מרוצים וזהו. הסכם טוב הוא כאשר כולם יוצאים מרוצים או כולם יוצאים לא מרוצים.
קריאה
¶
שאלה לגבי הגדרה של מרכז מבקרים. מרכז שירות למשל של מכירה, גם הוא נכנס לגדר ההגדרה של מרכז מבקרים? לפי ההגדרה כתוב מתחם שפתוח לציבור וכולי.
בלהה ברג
¶
זה בכלל לא שייך למכירה. אין לזה שום קשר למכירות. אנחנו מדברים על מרכז מבקרים שפתוח לציבור על מנת שיבוא לבקר ולהתרשם מדברים ולא מכירה.
מרכז מבקרים, ביצוע התאמות נגישות אלה לפי העניין
¶
(1)
הוראות תקנות 9 עד 35 לפי העניין.
(2)
התאמות נגישות לסיורים מודרכים כאמור בסימן י"א לפרק זה.
(3)
יוצגו במרכז המבקרים סרטים. יסופק המידע הקולי הנכלל בהם באמצעים כאמור בתקנת משנה 63(ב)(2).
אייל לב ארי
¶
צודקת. מידע קולי הוא ב-(3).
לבקשת אדם עם מוגבלות, יינתן תיאור המידע הוויזואלי הנכלל בסרט בעל פה בדפוס נגיש או בדפוס נגיש עם פישוט לשוני בהתאם למוגבלותו ולפי העניין.
יוצגו מושבים לציבור לשם צפייה בסרט, יוודא החייב כי אדם המתנהל בכיסא גלגלים יוכל לצפות בסרט יחד עם שאר הצופים ויספק לבקשת אדם עם מוגבלות מושב מותאם שיוצב במקום הולם ממנו יוכל לצפות בסרט.
אייל לב ארי
¶
(4)
חייב לספק נגישות באמצעות מישוש מוצגים תלת ממדיים המוצגים במקום למעט אם ביצוע התאמה זו עלול לגרום לנזק למוצגים לאדם עם מוגבלות או לאדם אחר.
ראובן ברון
¶
לא כתוב כאן שהוא צריך לעשות דגמים. כתוב שאם יש מוצגים, אפשר לגעת בהם בתנאי שהם לא גורמים נזק אבל לא כתוב שיש מקום במקום כזה, במרכז מבקרים, לעשות דגמים. זה מה שדיברנו על החולה, יש ציפורים, לתת כמה דוגמאות של ציפורים כדי שלאנשים בכלל יהיה מושג על מה מדובר. תצפית נוף במרכז מבקרים, יש שם דגם ואלה דברים שקיימים ואני לא ממציא אותם.
צביה אדמון
¶
אני רוצה להבין. אתה רוצה שבמרכזי מבקרים כאלו יהיו גם דגמים תלת ממדיים? במרכזי מבקרים בדרך כלל יש תמונות ויש שם תערוכות. בדרך כלל זה ניתן למישוש ולנגיעה כי זה אינטראקטיבי. אלה מרכזי מבקרים שהאוריינטציה שלהם עם הזמן הולכת ונהיית יותר אינטראקטיבית.
בלהה ברג
¶
אם זה לא ניתן למישוש, זה מרכז מבקרים קבוע והוא לא תערוכה זמנית. זה משהו דומה למוזיאונים. כאשר התערוכה במרכז המבקרים היא קבועה, כלומר, כן הייתי מגדירה את זה שנה ומעלה, ולא ניתן למשש ואין שם תערוכה אינטראקטיבית, יוצבו גם דגמים.
היו"ר אילן גילאון
¶
צריך להגדיר את זה לגבי איזה דברים צריך לשים? מרכזי המבקרים, אלה יכולות להיות מכוניות.
אילן שפירא
¶
יש מרכז מבקרים בדואר. יש לנו שם מאה בולים שונים. את הצבי כל הילדים יכולים לבוא, להאכיל וללטף. גם עיוורים יכולים לעשות זאת ואין בעיה, אבל הבולים, אני אעשה דגם של איך נראה הבול?
היו"ר אילן גילאון
¶
יהיה אפשר לעשות דגמים לבולים ולא לתמונות. דגם עושים על דבר שצריך למשש אותו. במקרה הזה, חיות. אני מניח שהם מתכוונים לדבר שאפשר לבנות לו מודל.
היו"ר אילן גילאון
¶
אני לא יודע איך להגדיר את זה משפטית. איך אנחנו נגדיר את אותה קבוצה? ישראל, יש לך רעיון?
ישראל אבן זהב
¶
תבנה מודל אבל המודל שאתה בונה הוא בקנה מידה שונה לגמרי. אדם מהישוב, מי שלא מתעסק בתכנון דברים כאלה, לא יבין שאם הכוס הזאת מיוצרת בטבע בגובה של חמישה מטרים, ניתן לו כוס, אבל מה זה ייתן לו? שזה כוס ולא מעבר לזה. זה לא ייתן לו שום מושג על הגודל.
ישראל אבן זהב
¶
כן, כי זה נראה לי אבסורד. הכנת מודלים דורשת הרבה עבודה ואני יודע מה זה מודלים. זה לא ייתן לאדם מהרחוב את סדר הגודל של המבנה.
שמואל חיימוביץ
¶
המודל אמור לתת תיאור ככל שניתן בשפה פשוטה ולא זהה אחד לאחד אלא הדגמה. כשאתה מדבר על משהו ואתה רוצה להמחיש את זה ואדם עם מוגבלות ראייה לא רואה, פשוט למסור את המסר. אני לא אומר שתיקח את החזית של הכנסת ותעשה מודל מדויק עם החלונות.
צביה אדמון
¶
בסיפא של סעיף קטן (4): לא יהיה ניתן לספק נגישות ומישוש במישרין למוצגים מרכזיים בתערוכה הנערכת במשך שנה ומעלה, יבוצעו התאמות כאמור בתקנת משנה 63(ב)(4)(ב).
דוד חדד לוי
¶
למה? יש לי בעיה. התערוכות שלנו הן מעל שנה והן קבועות. אני לא אתחיל לבנות לכל דבר, לכל פריט, מודל.
דוד חדד לוי
¶
אבל הוא מוגדר כמרכז מבקרים כי אין לנו הכנסות. אנחנו לא מקבלים כסף עבור המרכז הזה. מגיעים לשם בתי ספר, מגיעים לשם אנשים בעלי מוגבלויות, מגיע לשם כל העולם.
היו"ר אילן גילאון
¶
צביה, להם יש מוזיאון והוא נקרא גם מרכז מבקרים. הוא ילך לפי הקולה של השלוש שנים או לפי החומרה של השנה?
צביה אדמון
¶
אני לא יודעת אם היית בדיונים קודמים. אנחנו אמרנו על מוצגים מרכזיים ולא אמרנו שמכל סוג אתה צריך לעשות. אתה יכול לבחור.
היו"ר אילן גילאון
¶
לא, צביה, הוא לא יכול לעשות אחד או שניים. אם הוא יכין אקדח או שניים, זה יספק אותך?
היו"ר אילן גילאון
¶
היא אומרת לך. הם מסתפקים בזה ולכן אין לי מה לומר לך. אחד מספיק? זה חייב להיות מוגדר במדויק.
בלהה ברג
¶
אם יש לו 10,000 מוצגים, הוא צריך לבחון איזה סוג של מוצגים. אם במוצגים האלה יש מסים, אקדחים, מרגמות וטילים, הוא יצטרך לקחת אולי טיל אחד, אקדח אחד וסם אחד. מי שבונה את התערוכה יצטרך לעשות איזשהו ניתוח של המוצגים ולבחור את הדברים המרכזיים.
שמואל חיימוביץ
¶
אם אנחנו מסכימים למושג חוויה דומה, אפשר לומר שהאוצר צריך להפעיל שיקול דעת איך הוא מייצר את המושג הזה חוויה דומה.
היו"ר אילן גילאון
¶
יש לי רעיון בשבילך. אחד שבא למוזיאון, אתה ישר מצמיד אותו למרדף חי ואז הוא מקבל חוויה דומה.
שמואל חיימוביץ
¶
אני מזכיר לכולנו שאנחנו עוסקים כאן בהנגשה של מקומות פתוחים לציבור. מרגע שפתחתם את המרכז הזה לציבור, אתה לא יכול להתעלם מזה.
דוד חדד לוי
¶
צריך גם להתחשב בעלויות הכספיות ולראות אם אנחנו מסוגלים לעמוד בהן. אני לא מסוגל כמשטרת ישראל לקנות ניידת, אז נהיה מסוגלים לעמוד בבניית מודלים לאקדחים? באמת, תחשבו על זה. עד היום לא התווכחנו אתכם. אילן, לפי דעתי זה מיותר. עד היום הלכנו אתכם עד הסוף עם כל השינויים במבנים ההנדסיים והכל, ולא התנגדנו, אבל יש דבר אחד שצריך לבוא ולעמוד על הרגליים האחוריות כי יש כאן הוצאה כספית מיותרת.
היו"ר אילן גילאון
¶
נחשוב על איזשהו פתרון יצירתי במקרה הזה. אני מודה שאני לא יודע לאן לשייך את הדיון הזה.
בלהה ברג
¶
יש לי עוד איזושהי הערה על משהו על משהו שעברנו עליו קודם ביעף. אחת ההערות הייתה לגבי מספור של שילוט מובלט וזה עבר מאוד מאוד מהר. עברנו כאן על הסעיפים וכשדיברנו על שילוט מובלט, אני חושבת שאכן אין צורך בשילוט מובלט על כל אחד מהמוצגים אבל כן נכון שיהיה שילוט מובלט שיהיה מקביל לאיזי גייד. זאת אומרת, כאשר אדם עם מוגבלות מקבל כבר את ההתאמה – ואנחנו כאן דורשים שהאיזי גייד יהיה מותאם אליו – חייבת להיות הלימה בין האיזי גייד לבין המספור במקום והמספור צריך להיות מובלט כדי שהוא יוכל לזהות בפני איזה מוצר הוא נמצא.
בלהה ברג
¶
נכון. אנחנו חושבים שהמספור המובלט, אפשר לוותר עליו באופן כללי בכל אחד מהמוצגים של המוזיאונים.
גבריאלה עילם
¶
אבל זה מאוד לא מעשי לחשוב שאדם יוכל ללכת ולמשש בתחום של תמונות והמוצגים הם לא למגע. מי שצריך מישוש, לא רואה או כמעט לא רואה.
קריאה
¶
אנחנו דורשים מאיזי גייד, אבל איך הוא יזהה את המקום? לפי השיטה שלך גם לא צריך לדרוש איזי גייד.
קריאה
¶
זה לא הפתרון. יש היום כבר טכנולוגיות. איזי גייד הרי זה שם של חברה מסוימת, של מדריכים קוליים שכשאתה מגיע מול המוצג, אתה מזהה את המדריך אצלך וזה משדר לך מיד את מה שנאמר. העניין הוא להכניס עכשיו ולומר להם שהם יהיו מחויבים בסוג כזה של מדריך קולי, אני חושבת שזה אולי כבד מדיי. יש טכנולוגיות שונות וצריך לחשוב שאם אנחנו כבר אומרים שאנחנו נותנים להם התאמה ואנחנו נותנים להם מדריך קולי, הם צריכים לדעת שהמדריך הקולי הזה יהיה אפקטיבי.
היו"ר אילן גילאון
¶
לא נפתח את הדיון. נתייעץ אתם. יכול להיות שזה לא ממש כבד ואולי כן אפשר ואולי אפשר בחלקו.
אייל לב ארי
¶
(5)
במקום אירועים לציבור עם אירועים כגון הצגות או חידונים, יספק החייב התאמות כאמור בתקנה 57(2)(א) ולבקשת אדם עם מוגבלות בתיאום מראש תרגום לשפת סימנים.
(6)
נותן החייב שירות ציבורי נוסף, יחולו ההוראות המתאימות לפי אותו שירות נוסף שניתן.
ראובן ברון
¶
מדובר במרכז מבקרים והוא לא מוזיאון. אין כאן בעיה של איזי גייד. לא מחלקים בדרך כלל במרכזי מבקרים מוצרים כאלה. אם אין איזי גייד לדוגמה, צריך לבקש שבכיתובים מהותיים וכולי תהיה השמעה או הקראה של הכיתוב.
ראובן ברון
¶
אם יש מדריך, זה במסגרת סיורים. זה נפתר קודם. אם אין מדריך ומותר גם להגיע לבן אדם לבד למרכז המבקרים, השאלה אם אין איזושהי אפשרות. יש מה שנקרא מסבירן למשל.
ראובן ברון
¶
הצעה. אנחנו מדברים על מרכז מבקרים שאין חובה שהוא יהיה עם איזי גייד. אני מבקש שאם יש שם כיתוב מהותי, שתהיה אפשרות של השמעה או הקראה של אותו כיתוב מהותי לאדם שצריך את זה.
צביה אדמון
¶
זאת בדרך כלל המשמעות של מרכז מבקרים. נערכים בו סיורים מודרכים ויש מדריך שמסביר את כל הדברים. זה לא מוזיאון בו הולכים באופן עצמאי ומסתכלים על הדברים. זה הבדל מהותי ולכן שמים את זה בסעיף נפרד. הבעייתיות של מרכזי מבקרים היא דווקא המתקנים שבהם והם לא תמיד מותאמים לאנשים עם מוגבלויות, מתקנים אינטראקטיביים.
צביה אדמון
¶
ראובן, אני רק אומר לך שיש כאן בעיה שלא מצאתי לה פתרון. לא רק עניין של השילוט אלא הנושא של המכשירים האינטראקטיביים. עוד לא מצאתי פתרון בגלל השינויים הטכנולוגיים. יש ספרות לגבי הטבות של מכשירים שהיו במוזיאונים ובתערוכות בשנות ה-80 ואני חושבת שכולנו חווינו אותם בשלב כזה או אחר, לוחצים על כפתור ואז נדלק אור על המסך וכולי. היום כבר יש עזרים ממוחשבים שהם הרבה יותר מתקדמים ואני לא בטוחה שבכלל יש להם התאמה. לכן לא הכנסתי את הדבר הזה לסימן הזה. הנושא של השילוט והקראה, זה הדבר היותר פשוט.
צביה אדמון
¶
אין. אני לא רואה שמישהו ייכנס למרכז המבקרים והוא אדם עם מוגבלות ראייה ומבקש סיוע, שלא יקבל. לא כתבנו את זה, אבל אנחנו יכולים לכתוב את זה.