ישיבת ועדה של הכנסת ה-25 מתאריך 03/07/2024

הצעת חוק זכויות מבצעים ומשדרים (תיקון מס' 10), התשפ"ה–2025

פרוטוקול

 
פרוטוקול של ישיבת ועדה

הכנסת העשרים-וחמש

הכנסת



47
ועדת הכלכלה
03/07/2024


מושב שני



פרוטוקול מס' 426
מישיבת ועדת הכלכלה
יום רביעי, כ"ז בסיון התשפ"ד (03 ביולי 2024), שעה 9:46
סדר היום
הצעת חוק זכויות מבצעים ומשדרים (תיקון - הרחבת היקף הזכויות), התשפ"ג-2023, של ח"כ יוסף טייב, יונתן מישרקי וצגה מלקו
נכחו
חברי הוועדה: דוד ביטן – היו"ר
שלום דנינו
רון כץ
סימון מושיאשוילי
שלי טל מירון
חברי הכנסת
אושר שקלים
מוזמנים
הווארד פולינר - עו"ד, ממונה בכיר, ייעוץ וחקיקה, משרד המשפטים

אילת פלדמן - עו"ד, ייעוץ וחקיקה, אזרחי, משרד המשפטים

אריאל שטיינר - מנהל תחום בכיר רגולציה, מינהל כלכלה, משרד התקשורת

אדווה בר שלום - עו"ד, הלשכה המשפטית, משרד התקשורת

יובל וורגן - ראש צוות, מרכז המחקר והמידע, הכנסת

טוני גרינמן - מרכז השלטון המקומי

נורית פיקובסקי - עו"ד, הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו

ד"ר רבקה שוויקי - מנהלת שירות הרשאות וזכויות יוצרים, הספרייה הלאומית

נעמי אלדובי - עו"ד, יועצת משפטית, ארכיון המדינה

מרסיה צוגמן - עו"ד, היועצת המשפטית, כאן תאגיד השידור הישראלי

אייל שגיא - עו"ד, יעוץ משפטי, כאן - תאגיד השידור הישראלי

טל בנד - עו"ד, יו"ר ועדת קניין רוחני ארצית, לשכת עורכי הדין

חגית פלד הניג - עו"ד, לשכת עורכי הדין

פרופ' מרים מרקוביץ - הפקולטה למשפטים, אונייברסיטת בר אילן

ד"ר דלית קן-דרור פלדמן - מנהלת הקליניקה למשפט לטכנולוגיה ולסייבר, אוניברסיטת חיפה

ניר בוסקילה - מנכ"ל הפדרציה הישראלית למוסיקה ים תיכונית

איל פרייס - עו"ד, יועץ משפטי, הפדרציה הישראלית לתקליטים והקלטות

אבי שמש - מנכ"ל תל"י, חברת התמלוגים של יוצרי הקולנוע והטלוויזיה

אבי בן הלל - מנכ"ל שח"ם, איגוד שחקני המסך

אדיר וישניה - מנכ"ל עילם, עמותה ישראלית לזכויות מוסיקאים ומבצעים

אורי רשטיק - מנכ"ל אשכולות

ברק בר שלום - עו"ד, יועץ משפטי, אשכולות

ערן פריאון - עילם, מוסיקאי ומבצע

איל באיער - אמ"י, ארגון אמני ישראל

יואל ליבה - אמ"י, ארגון אמני ישראל

ברוך שניר - מנהל מחלקת כלכלה, התאחדות המלאכה והתעשייה

עמירם בן זקן - סגן יו"ר ארגון מעצבי השיער, התאחדות המלאכה והתעשייה

ניר קפלן - סמנכ"ל רגולציה, התאחדות המלונות בישראל

אבירם אלון - מנכ"ל התאחדות בעלי אולמות וגני אירועים

תמיר אפורי - עו"ד, התאחדות בעלי אולמות וגני אירועים
ייעוץ משפטי
נעמה דניאל
מנהלת הוועדה
יפעת לוי ישראל
רישום פרלמנטרי
אהובה שרון, חבר תרגומים


רשימת הנוכחים על תואריהם מבוססת על המידע שהוזן במערכת המוזמנים הממוחשבת. יתכנו אי-דיוקים והשמטות.



הצעת חוק זכויות מבצעים ומשדרים (תיקון - הרחבת היקף הזכויות), התשפ"ג-2023, פ/3177/25
היו"ר דוד ביטן
אני פותח את ישיבת ועדת הכלכלה. על סדר היום הצעת חוק זכויות מבצעים ומשדרים (תיקון – הרחבת היקף הזכויות), התשפ"ג-2023 של חברי הכנסת יוסף טייב, יונתן מישרקי וצגה מלקו.

בתיאום גם עם המציע המרכזי, עם חבר הכנסת יוסף טייב, עשינו לא מעט תיקונים בהצעת החוק וגם עם הייעוץ המשפטי. דיברתם גם עם משרדי הממשלה?
נעמה דניאל
כן.
היו"ר דוד ביטן
כמובן זאת רק הצעה ואנחנו עוד נצטרך לקרוא ולשמוע את האנשים.

במובנים רבים הצעת החוק הייתה רחבה מדיי והיא גם לא תואמת את מה שקורה בעולם. לכן אם אנחנו רוצים להסדיר את זה, צריך להסדיר את זה בצורה הוגנת.

פרסמתם את זה לאנשים?
נעמה דניאל
כן. זה פורסם באתר הוועדה יחד עם נוסח משולב של החוק העיקרי.
היו"ר דוד ביטן
לפני שנתחיל לקרוא מישהו רוצה לומר משהו?
אדווה בר שלום
אני אשמח. משרד התקשורת. לא התייחסנו בישיבה שעברה ואני אשמח להציג בקצרה את עמדת משרד התקשורת. אנחנו תומכים במתן תמלוג ראוי למבצעים אבל חשוב לנו שההסדר שמוצע לא ייצור מציאות בה זה יהיה לא אפשרי ליטול הסכמה מכלל המבצעים והיוצרים לפני השימוש ביצירה, גם בווידאו וגם במוזיקה.
היו"ר דוד ביטן
לא הבנתי. איזו הסכמה?
אדווה בר שלום
הסכמה מהמבצעים והיוצרים לפני השימוש ביצירה. אנחנו מבקשים לוודא שהצעת החוק מתמודדת עם החשש מיצירת עלויות עסקה גבוהות יותר ושהיא לא תשבש את ההתנהלות הכוללת של השוק. זו הנקודה הראשונה.

הנקודה השנייה. אנחנו מודאגים מהמשמעות של ההצעה בהיבט הכלכלי כי בסופו של דבר העלויות האלה יכולות להביא פחות תוכן ישראלי למסך או לרדיו וחשוב לבחון את הדברים בהסתכלות כוללת על ההסדרים שייקבעו כאן בוועדה.
היו"ר דוד ביטן
כאשר נקרא את הסעיפים הרלוונטיים בהצעת החוק, תתייחסו.
ניר קפלן
אני רוצה לומר משהו.
היו"ר דוד ביטן
אבל אם אפשר לא לחזור על מה שנאמר בישיבה הקודמת. אנחנו לא נחזור אחורה ונתחיל הכול מאפס.
ניר קפלן
לא הייתי בדיון הקודם.
היו"ר דוד ביטן
המלונות דיברו, אבל בסדר, דבר.
ניר קפלן
האולמות דיברו. לא המלונות. אני אומר ממש בקצרה. אנחנו כמובן בעד שהתמלוגים והתשלומים לאומנים יהיה משהו שהוא סביר והולם. אני רוצה לומר ליושב-ראש שעשינו השוואה במדינת ישראל בתי המלון, עלויות התמלוגים שלנו גבוהות פי 10 בממוצע מאשר בעולם המערבי.
קריאה
זה לא קשור לחוק הנוכחי.
ניר קפלן
כרקע.
היו"ר דוד ביטן
אתה רוצה לנהל את השיבה? הבנו שאתה בעד כי אתה מייצג אותם אבל לאט לאט.
ניר קפלן
החוק בישראל מחייב לשלם, החוק בישראל לא מגביל ולמעשה היום בישראל אין גוף שמגביל את גובה התמלוגים.
היו"ר דוד ביטן
אנחנו בעד שיהיה גוף אחד שיחלק את הכסף לכולם ויגבה מכולם. זה שמתעסקים עם גופים רבים, זה לא בסדר. אבל זה לא לעניין. כל עוד אין גוף אחד, מה שיש יש. אם החוק הזה יעבור ויהיה גוף אחד, הם ייכנסו פנימה.
ניר קפלן
כבוד היושב-ראש, זה לא רק העניין הזה אלא זה גם העניין של התמלוג הסביר. בכל העולם יש מה שנקרא טריבונל או בית דין לתמלוגים שמורכב משופטים, מכלכלנים ומאנשי מקצוע והוא קובע מה הגובה הראוי.
היו"ר דוד ביטן
זה אתה יכול לעשות לגבי כולם ולאו דווקא לגבי היוצרים והזמרים.
ניר קפלן
נכון. לכן ביקשנו מכבוד היושב-ראש וגם מחבר הכנסת הנכבד שהניח את הצעת החוק לקשור את הצעת החוק של חבר הכנסת דן אילוז שמדברת על הקמת בית דין לתמלוגים עם הגדלת היקף הזכויות.
היו"ר דוד ביטן
הוא הגיש את ההצעה הזאת?
ניר קפלן
כן.
היו"ר דוד ביטן
אני עדיין לא ראיתי אותה.
ניר קפלן
אם כבר עושים הגדלה והרחבה של היקף הזכויות, משהו שגם יאפשר להם לגבות יותר.
היו"ר דוד ביטן
כרגע מבחינה עקרונית, הנושא הזה של הזמרים, שחקנים, אני לא מוכן מכל מיני סיבות. לפעמים אין להם מה לאכול וזה דבר שעלי לא מקובל. לכן אני אומר שמגיע להם. כמובן שהצעת החוק הייתה רחבה מדיי, בעייתית מדיי, זה לא מקובל בעולם ועשינו בה תיקונים. גם כאשר נותנים משהו חדש, לא צריכים להגזים במה שנותנים. אם כן, אם הגישו את ההצעה, הגישו, אבל בגדול אנחנו בעד לתת למבצעים גם אם אין את זה בעולם ואז אנחנו נהיה הראשונים בעולם. זה שאין את זה בעולם, זה לא אומר שלא מגיע. כמובן שהמחיר צריך להיות סביר והוגן. על זה אין ויכוח.

לגבי כל הטענות שלכם – בית דין, לזה שצריך להיות משהו אחיד – זה לא רק לגביהם אלא זה לגבי כל הפדרציות. ברגע שיהיה, הם ייכנסו לתוך העניין. ברור שאם יהיה בחוק סעיף שאומר שלמבצעים מגיע ויש להם את הגוף שלהם, ברגע שאתה עושה גוף אחד על כולם, גם הגוף הזה שקבעת בחוק הזה ייכנס פנימה אבל הכנסת צריכה לדון בזה. שמישהו ייקח את הדבר הזה, יגיש הצעת חוק כי אני לא ראיתי את הממשלה מגישה הצעת חוק ואם ההצעה הזאת תעבור בטרומית, אנחנו נדון בה.
אדיר וישניה
אם אפשר אדוני היושב-ראש, הערה קצרה. מנכ"ל עילם. אנחנו בחוק זכויות מבצעים, עילם ואשכולות, הקמנו תאגיד שגובה. עשינו רגולציה עצמית.
היו"ר דוד ביטן
בסדר. אני לא מקבל את העניין שבאים לכאן מספרות, האולמות וכולי, רבותיי, יש לכם שתי אופציות, אתם לא רוצים לשלם – אל תשמיעו. אתם לא יכולים להשמיע ואחר כך לומר שאתם לא רוצים לשלם. עלי זה לא מקובל.
עמירם בן זקן
אתה אומר דברים שלא מבקשים.
היו"ר דוד ביטן
שמעתי.
עמירם בן זקן
אתה יכול לשמוע. אנחנו רוצים לשלם לגוף אחד
היו"ר דוד ביטן
אבל כרגע אין חוק כזה.
עמירם בן זקן
אנחנו לא פרה חולבת. אי אפשר כל הזמן לחלוב את העסקים הקטנים. זה לא עובד כך.
אדיר וישניה
אתם לא פרה חולבת אבל גם המבצעים לא פרה חולבת שלכם.
היו"ר דוד ביטן
כרגע אין חוק כזה.
עמירם בן זקן
אם כן, שבחוק תהיה החרגה לעסקים הקטנים.
היו"ר דוד ביטן
אני לא יכול לעכב את החוק עד שיהיה אחיד, מה שיכול לקחת עוד שנה.
קריאה
אתה רוצה להוסיף להם עוד אחד?
היו"ר דוד ביטן
כן, אני אוסיף להם עוד אחד.
קריאה
החוק לא קשור אליהם. אנחנו יכולים לגבות מהם. החוק הזה לא משנה במאומה כלפיהם. אנחנו כבר גובים מהם.
היו"ר דוד ביטן
לא הבנתי מה זאת הטענה הזאת. כמו שהם אומרים שלוקחים להם כסף, מצד שני הם משתמשים במבצעים כדי להשמיע את השירים. הם משלמים רק ליוצרים.
אבירם אלון
כבוד היושב-ראש, מה שאתה אומר עכשיו זה לירות לעצמנו ברגל. ברגע שאתה בא ואומר שאם אתם לא רוצים, אל תשמיעו, אתה יורה לעצמך ברגל
היו"ר דוד ביטן
לא, זו טענה כללית אליכם. אתם משמיעים. אני באמת רוצה לראות את אולמות החתונה שלא משמיעים. עם כל הכבוד, הספרים יכולים לא להשמיע אבל אולמות חתונה יכולים לא להשמיע?
אבירם אלון
אם אנחנו לא נשמיע, הם לא יקבלו כסף.
אורי רשטיק
אתם משלמים לנו היום תחת הסכם. אין שום שינוי בחוק הזה לא כלפי אולמות אירועים, לא כלפי מספרות ולא כלפי מלונות. אין שינוי ואין כאן פגיעה נוספת בכם אלא להפך.
היו"ר דוד ביטן
לא לתת למבצעים סלח לי, עם כל הכבוד, בגלל שספרים מתנגדים או אולמות מתנגדים? תגיש הצעת חוק יחד עם עוד חברי כנסת לאחד.
עמירם בן זקן
העסקים הקטנים מתנגדים. זה לא רק אנחנו מתנגדים אלא כל המגזר העסקי מתנגד. עורכי דין מתנגדים.
היו"ר דוד ביטן
זאת לא סיבה לעכב.
רון כץ (יש עתיד)
בתי המלון גם כך קורסים, אז ניתן להם עוד קנס?
היו"ר דוד ביטן
לא, הם לא קורסים.
רון כץ (יש עתיד)
אני אומר לך שהם קורסים.
היו"ר דוד ביטן
מספיק עם ההפחדות האלה.
עמירם בן זקן
אדוני היושב-ראש, אנחנו עסקים עצמאיים במדינת ישראל, משלמים מיסים ומשלמים את כל מה שצריך ואתה רוצה להפיל עלינו עוד גוף ועוד גוף ועוד גוף.
היו"ר דוד ביטן
בינתיים אנחנו עוזרים הרבה לעסקים.
עמירם בן זקן
אנחנו לא רואים את זה.
היו"ר דוד ביטן
אתה לא רואה כלום.
עמירם בן זקן
אתה עצמאי? בוא תהיה עצמאי ותעבוד יום אחד איתנו.
קריאה
מספיק ודי לרכב על אומנים ותיקים.
קריאה
גם האומנים עצמאיים.
קריאה
החוק הזה לא קשור במאומה לעסקים הקטנים. הוא לא נוגע בעסקים הקטנים.
קריאה
אם כן, בואו נחריג אותו.
קריאה
אף אחד לא יחריג אותך כי זה המצב היום.
קריאה
תפסיקו לשכב על אומנים ותיקים.
היו"ר דוד ביטן
צא החוצה לחמש דקות. לא רוצה לשמוע. צאו החוצה. אתה ואתה. צאו. תחזרו אחרי חמש דקות. אתם נמצאים כאן בוויכוח פרטי? הזהרתי אתכם בפעם הקודמת. אני לא מוכן לשמוע את העניין. אנחנו כל הזמן עוזרים לעסקים ומתחשבים בהם, גם במלחמה, גם בכל מצב, אז לבוא ולומר שבגלל שהם צריכים לשלם עוד 2,000 שקלים בשנה אתם הולכים לקרוס – זה לטעון טענה דמגוגית פשוטה.
רון כץ (יש עתיד)
זה לא נכון. הם משלמים עוד 2,000 ועוד 2,000 ועוד 2,000 שקלים.
היו"ר דוד ביטן
תגיש הצעת חוק שמאחדת את הכול.
רון כץ (יש עתיד)
ובינתיים אנחנו עם ההצעה הזאת.
היו"ר דוד ביטן
ההצעה הזאת תעבור. יהיו בה תיקונים.
קריאה
ההצעה הזאת היא לא רלוונטית.
היו"ר דוד ביטן
תסתכל כמה תיקונים כבר עשינו בוועדה. זה לא יעבור כפי שזה אבל העקרון אומר שלמבצעים גם מגיע ולא רק ליוצרים.
רון כץ (יש עתיד)
אתה יודע את מי אתה צריך לחייב לשלם להם? את מי שהיום כבר גובים את התשלומים, שישלמו להם. למה לא משלמים להם? היום כבר גובים. יש לך 100 גופים שהיום כבר לוקחים כסף. למה הם לא משלמים להם?
היו"ר דוד ביטן
אני לא מבין את השאלה.
קריאה
זה לא קשור אליהם.
היו"ר דוד ביטן
חוץ מחברי הכנסת יש עוד משיהו שרוצה לומר משהו? לא על העקרון שהוא מקובל. תתווכחו על דברים אחרים. אני לא אומר שלא צריך לתקן ואני לא אומר שזה לא מוגזם. צריך לעבור ולאזן בין האינטרסים השונים ואנחנו נעשה את זה.
רון כץ (יש עתיד)
אני רק רוצה שמישהו יסביר כאן לכמה גופים הוא משלם היום והאם הגופים האלה מעבירים שקל לאותם אנשים שאתה רוצה לדאוג להם וגם אני רוצה לדאוג להם.
אבירם אלון
בממוצע חמישה גופים בשנה, בין 50,000 ל-80,000 שקלים.
רון כץ (יש עתיד)
זה מה שהיום משלם כל מי שיש לו איזשהו בית קפה.
קריאה
מלון.
היו"ר דוד ביטן
יש הבדל בין אולם חתונות שמשלם יותר לבין עסק קטן שלא משלם הרבה.
רון כץ (יש עתיד)
גם בית קפה משלם אותו הדבר.
אבי בן הלל
זה לא נכון מה שאתה אומר. בית קפה לא משלם אותו הדבר.
רון כץ (יש עתיד)
אנחנו נצא מכאן ביחד ונדבר עם אותו אחד שפנה אלי, הוא כאן בקניון מלחה, ואני אראה לך את החשבונות שהוא משלם.
קריאה
אם הוא רשת בתי קפה.
רון כץ (יש עתיד)
כן, הוא רשת בתי קפה. אז צריך לדפוק אותו עוד יותר?
קריאה
אבל זה לא רלוונטי לדיון הזה.
רון כץ (יש עתיד)
אתה מבין מה הבעיה? אתם ממשלה שמדברת על הורדת יוקר המחיה וכל היום מטילים על העצמאים. מספיק עם זה. תמצאו פתרונות אמיתיים. יש היום חמישה שלוקחים עמלות, קרא להם אליך ותגיד להם שהם יעבירו את התשלום למי שצריך להעביר אליו את התשלום. אל תיקח כסף עוד פעם מבעלי העסקים כי זה הכי קל.
היו"ר דוד ביטן
אמרתי. אני חוזר ואומר שאלה טענות דמגוגיות כיוון שזה לא אומר שלא צריכים לתת אחריות על כל מיני דברים. זה שאתה רוצה לעזור לעסקים, גם אני רוצה. זה לא אומר שצריך לפטור אותם מכל מיני דברים.
רון כץ (יש עתיד)
אבל כבר היום הם משלמים.
היו"ר דוד ביטן
יש בית קפה שקונה אוכל כדי לתת לסועדים, הוא משלם על האוכל? גם מוזיקה זה חלק מזה.
רון כץ (יש עתיד)
אבל הוא משלם גם היום. הוא משלם על המוזיקה, הוא משלם על הצפייה, הוא משלם על כל דבר שזז ואתה רוצה לתת לו עוד קנס.
היו"ר דוד ביטן
אתה בא לפאב ויושב בו, יש משחק כדורגל יורו 2024 ובגללו אנשים יושבים בפאב.
רון כץ (יש עתיד)
אתה אומר שגם כך הוא משלם על ה-יורו, גם כך הוא משלם על המוזיקה, גם כך משלם על הזיתים, אז שישלם גם על החרצן.
היו"ר דוד ביטן
יש שאלה אחת רלוונטית. האם מגיע למבצעים תשלום על מה שהם עושים.
רון כץ (יש עתיד)
השאלה האם היום יש מהיכן לקחת ואלה לא בעלי העסקים והתשובה היא כן.
קריאה
זה לא ישנה מאומה.
היו"ר דוד ביטן
אני בעד לאחד את הדברים אבל תגישו הצעת חוק בעניין הזה.
אבי בן הלל
אדוני היושב-ראש, השינוי היחידי שהחוק הזה יעשה, הוא יכפיף את גופי השידור הבינלאומיים, ענקי השידור הבינלאומיים, כדוגמת נטפליקס, דיסני, אמזון.
היו"ר דוד ביטן
שגם היום הם לא משלמים אבל הם מנצלים את זה שבעל פאב טוען טענות לגבי ה-1,000 שקלים שהוא משלם. גם הגופים הגדולים לא משלמים. שקודם כל הם ישלמו. החוק הזה מתייחס קודם כל לזה ואחר כך נדבר גם על האחרים. יחד עם זאת בגלל 1,000 שקלים שהפאב צריך לשלם אני לא אתן למבצעים את הכסף, אני לא מקבל את זה.
רון כץ (יש עתיד)
אני רק רוצה לומר לך כי אני מעריך אותך ויודע שאתה יודע ללחוץ - - -
היו"ר דוד ביטן
תאמין לי שלוחצים אותי חזק מאוד בחוק הזה. פונים אלי הרבה מאוד, גם פדרציות וגם אחרים. אני אומר שקודם כל הבסיס הוא שמגיע למבצעים. עכשיו בואו נמשיך.
רון כץ (יש עתיד)
אצלך בוועדת הכלכלה תקועה הצעת חוק בדיוק כזו שמאחדת את כל הגופים. הצעת חוק של דן אילוז ושלא תחשוב שיש לי איזשהו אינטרס לקדם אותה. הצעת החוק של דן אילוז מאחדת את כל גופי הגבייה יחד. אז במקום להטיל עוד מיסים על עצמאים, בוא ניקח את ההצעה הזאת.
היו"ר דוד ביטן
את מכירה את זה?
נעמה דניאל
לא. צריך לבדוק.
היו"ר דוד ביטן
אנחנו לא יודעים על מה אתה מדבר.
רון כץ (יש עתיד)
אני אומר לך שהצעה כזו קיימת.
היו"ר דוד ביטן
הנציגים שלי בוועדה לא אמרו לי שיש הצעת חוק כזאת.
רון כץ (יש עתיד)
הנה, אני אומר לך שיש.
קריאה
יוצא חבר הכנסת נגד האומנים ונגד המוזיקאים. גם המוזיקאים עצמאיים.
רון כץ (יש עתיד)
ההצעה אפילו לא עוברת ועדת שרים. אני רוצה לומר לכם, לכל מי שיושב כאן סביב השולחן, שאני לוקח את זה כמטרה, כפרויקט אישי שלי שאומנים יקבלו מה שמגיע להם ונאחד את כל מיליון החברות שגוזלות היום את בעלי העסקים. אני לוקח את זה כמטרה שלי. אנחנו נביא את זה לוועדה הזאת במושב הבא. אין בעיה. אני מחתים היום את כל הבית.
היו"ר דוד ביטן
תחתים את מי שאתה רוצה. אני אומר לך שאני בעד לאחד.
רון כץ (יש עתיד)
קודם כל אני מחתים אותך.
היו"ר דוד ביטן
לא ראיתי את ההצעה. אני בעד לאחד. אם יש הצעת חוק כזאת, נדון בה בפגרה. היא לא הגיעה לוועדה.
רון כץ (יש עתיד)
היא תקועה בוועדת שרים. גם יש תזכיר חוק ממשלתי שמאוקטובר 2021 תקוע.
היו"ר דוד ביטן
אבל עדיין זה לא בוועדה. אתה האשמת אותי שזה בוועדה ואני לא מקדם אותה.
רון כץ (יש עתיד)
בוועדת שרים.
היו"ר דוד ביטן
אם כן, קודם כל תחזור בך.
רון כץ (יש עתיד)
אני חוזר בי. זאת לא ועדת הכלכלה אלא ההצעה תקועה בוועדת שרים. אני מפציר בך לעשות חוק של ועדת הכלכלה בנושא.
אבי בן הלל
אין קשר לחוק המדובר ולכן לדעתי אפשר להתקדם.
רון כץ (יש עתיד)
נאחד את כולם. אפשר לא להיות חצוף כי זה לא ייגמר טוב איתי.
קריאה
זה מרגיש מאיים.
רון כץ (יש עתיד)
לא. אני לא מאיים. בסוף מה שיש לי להגיד, אני אגיד אם תשב כאן או לא תשב כאן. בקצב שאתה מתקדם, אתה לא תשב כאן. זה ברור? מצחיק אותך?
קריאה
זאת מלחמה נגד האומנים? נגד המוזיקה?
רון כץ (יש עתיד)
לא, זאת מלחמה למען העצמאים.
קריאה
גם האומנים הם עצמאים.
רון כץ (יש עתיד)
יש היום חמישה גופים שגובים ואני לא אתן שיהיה גוף שישי.
קריאה
גם האומנים הם עצמאים.
רון כץ (יש עתיד)
מצוין. אז תלכו לחברות שכבר היום גובות כסף מהעצמאים ותגיעו איתן להסכם כמו בני אדם נורמליים ולא תטילו על עצמאי עוד קנס. עוד קנס על העצמאים עם הממשלה ההזויה הזאת שרק מעלה את יוקר המחיה.
שלום דנינו (הליכוד)
סליחה, אפשר לדבר בכבוד אחד לשני?
היו"ר דוד ביטן
רבותיי, מספיק. אנחנו לא נחזור על עצמנו. זה גם היה בישיבה הקודמת. אנחנו נתחיל לקרוא את החוק וכל מי שיש לו הערה לנושא מסוים, יאמר. לגבי איחוד או לא איחוד, כאשר תובא הצעת החוק – נדון בה. זה לא יעצור את הצעת החוק הזאת.
שלום דנינו (הליכוד)
אני אחתום לך. תביא את ההצעה.
רון כץ (יש עתיד)
היום. היא כבר מוכנה. נחתים אותו שוב. נעשה עוד אחת שלנו, של ועדת הכלכלה ונבקש מיריב לוין שמי שלוחץ אותו יירגע ויעביר לנו את זה.
היו"ר דוד ביטן
אני לא יודע מי לוחץ עליו.
רון כץ (יש עתיד)
גם אני לא יודע.
שלי טל מירון (יש עתיד)
אני רוצה לומר משפט. ישבתי בשקט ונתתי לכם להתקוטט אבל אני רוצה לומר משהו. כמובן שאני מבינה ורוצה לשמור ולעזור לבעלי העסקים ואני איתך בעניין הזה אבל אני חייבת לומר, כי גם הייתי כאן בדיון הקודם, שאנחנו צריכים לטפל בנושא של האומנים, השחקנים, המבצעים. המצב שלהם - באמת אני אומרת – הוא בכי רע וגם מהם נגזל.
היו"ר דוד ביטן
נכון. מצבם של הרוב הוא בכי רע. יש כאלה שמצבם הוא לא כזה.
שלי טל מירון (יש עתיד)
בפעם הקודמת ישבו כאן האומנים ודיברו עובדתית על מה שקורה.
היו"ר דוד ביטן
תקראו בעיתון. אנשים הגיעו לגיל זקנה ואין להם איך להתקיים.
שלי טל מירון (יש עתיד)
הם הגיעו לפת לחם. זה צודק ומוסרי שהם יתפרנסו מעבודתם. במקרים רבים באמת הם לא מקבלים את מה שמגיע להם. תאגידי ענק כמו נטפליקס ואחרים יכולים לתרום את החלק שלהם בפרנסה של האומנים. חשוב להגיד גם את זה.
היו"ר דוד ביטן
נכון. את חוזרת על מה שאני אמרתי.
שלי טל מירון (יש עתיד)
נכון אבל אני אומרת את זה כי חשוב לי להגיד את זה.
רון כץ (יש עתיד)
שלחתי לך את ההצעה. היא אצלך. שלחתי לך גם את ההצעה שתקועה בוועדת שרים ועכשיו גם הבנתי למה היא תקועה שם.
היו"ר דוד ביטן
למה?
רון כץ (יש עתיד)
אני לא אומר את זה לפרוטוקול אבל זה קשור ליהלומים. לרמזור.
שלי טל מירון (יש עתיד)
ביטן, אתה צריך שנגיד לך?
רון כץ (יש עתיד)
אחר כך אני אפתור את הבעיה הזאת כי ביהלומים אנחנו מבינים.
היו"ר דוד ביטן
אבל אין יהלומים. זה לא יהלום אלא זה רמזור.
רון כץ (יש עתיד)
אני לא יודע איך יריב מגדיר את השיטה שלו.
היו"ר דוד ביטן
נתחיל בהקראה.
שלום דנינו (הליכוד)
לפרוטוקול. אני לא חושב שלשר יריב לוין יש איזה רמזור.
רון כץ (יש עתיד)
אין עליך דנינו.
שלום דנינו (הליכוד)
אני דוחה את הדברים שלך.
רון כץ (יש עתיד)
לא אמרתי שיש לו רמזור. אמרתי שאני לא יודע איזה שיטה הוא ממיין.
שלום דנינו (הליכוד)
איזו שיטה יש לו.
רון כץ (יש עתיד)
איזו שיטה יש לו. לכולם יש שיטה. לך אין שיטה?
שלום דנינו (הליכוד)
לא.
רון כץ (יש עתיד)
אין לך שיטה?
שלום דנינו (הליכוד)
לא. רק האינטרס הציבורי מנחה אותי.
רון כץ (יש עתיד)
מצוין. אז הנה, יש לי הצעת חוק שאתה חייב לקדם.
היו"ר דוד ביטן
עדיין זה לא משנה את העקרון שלאומנים מגיע תשלום לאורך שנים על מה שהם עושים.
רון כץ (יש עתיד)
אני מסכים עם זה במאה אחוזים. אני רק אומר שהדרך לקבל את התשלום לא צריכה להיות עוד קנס שבעלי העסקים ישלמו. גם העסקים אומרים את זה, רק אל תיקח את זה מהם אלא קח מהמדינה, קח ממי שגובה גם היום, למה תמיד לקחת מבעלי העסקים במדינת ישראל? מעמד הביניים הזה שלא קורס אלא כבר קרס. גם בלי לשאול אני מניח ש-50 אחוזים מהם הם מילואימניקים שכבר עשו סיבוב שלישי במילואים.
ערן פריאון
כבוד היושב-ראש, אני יכול לדבר? אני מוזיקאי.
היו"ר דוד ביטן
שמענו אתכם בפעם הקודמת. עזוב. אני לא חוזר על הדברים.
ערן פריאון
רק דבר אחד קטן.
היו"ר דוד ביטן
בדיון הקודם דיברו אומנים. אני לא צריך לשמוע אותם שוב מדברים על אותו הדבר. אתה רואה שאנחנו מתווכחים בשבילכם ולכן למה אתה צריך להגיד משהו? רק כדי להגיד?
ערן פריאון
הדיון כאן הוא לא לגבי מקומות אלא לגבי חברות ענק.
רון כץ (יש עתיד)
אני מסכים איתך. אני עונה לו.
היו"ר דוד ביטן
לא נתתי לו לדבר, אז אתה כבר עונה לו? דיברת מספיק. עזוב.
נעמי אלדובי
אני לא אחזור על דברים שנאמרו. אני לא אומנית. אני מארכיון המדינה.
היו"ר דוד ביטן
מה שייך ארכיון המדינה? ארכיון המדינה גם צריך לשלם כאן משהו?
נעמי אלדובי
הוא הוזמן לדיון ויש לכך סיבה. אני אסביר. ארכיון המדינה מנגיש לציבור חומרים שהופקדו בו. היום הוא מנגיש אותם באמצעות האינטרנט. רוב החומרים שהארכיון מנגיש הם חומרים ממלכתיים של המדינה ואין איתם בעיה אבל בתוכם יש גם חומרים אחרים שהגיעו למוסדות המדינה בכל מיני דרכים.
היו"ר דוד ביטן
יש כאן סעיף שקשור אליכם? כשנגיע לסעיף תתייחסי.
רון כץ (יש עתיד)
למה אף אחד ממציעי החוק לא נמצא כאן?
היו"ר דוד ביטן
הוא יושב-ראש ועדת חינוך ועכשיו הוא מנהל ישיבת ועדה. הוא כתב לי. הוא היה כאן בישיבה הקודמת. הבנתי שאתם אחראים על הנוכחות של חברי הכנסת.
רון כץ (יש עתיד)
לא. כשמציע החוק לא נמצא, נהוג לדלג על ההצעה שלו.
היו"ר דוד ביטן
לא נכון. ברגע שההצעה מונחת בפניי, מציע החוק הוא רק אחד ואנחנו לא מחויבים לשום דבר, לא להסכמות שלו ולא לשום דבר אחר. לשם כך יש ועדה והיא סוברנית להחליט. על איזה סעיף את מדברת?
נעמי אלדובי
אני אומר עניין עקרוני. אנחנו כיום פועלים לפי חוק זכויות יוצרים ומקפידים עליו. חוק זכויות מבצעים לא חל עלינו והתיקון שמתייחס להעמדה לרשות הציבור יטיל את החוק עלינו וזה בסדר. אנחנו מבינים את הצורך. כן חשוב לנו שייכנסו לחוק הגנות - ואני רואה בנוסח שנשלח לאחרונה שזה הוכנס – שקיימות בחוק זכויות יוצרים.
היו"ר דוד ביטן
כשנגיע לסעיף, תאמרי את הדברים.
נעמה דניאל
זה מצוי בנוסח שהונח על השולחן.
שלום דנינו (הליכוד)
וזה על דעתך?
היו"ר דוד ביטן
היא אומרת שזה בנוסח החדש.
שלום דנינו (הליכוד)
אם כן, אין לכם בעיה עם זה.
נעמי אלדובי
אם זה יתקבל בנוסח שראינו.
היו"ר דוד ביטן
בסדר, נדבר. הוא אמר שיש 10,000 הסתייגויות.
רון כץ (יש עתיד)
אתגרת אותו עכשיו. עידן היועץ שלי בלחץ. אמרת קודם 2,000 הסתייגויות והוא שלח לי סימן שאלה לגבי ה-2,000 ועכשיו אתה אומר 10,000.
היו"ר דוד ביטן
היום יש תוכנה להסתייגויות.
רון כץ (יש עתיד)
לא, לנו אין. אנחנו מכינים אחת-אחת.
היו"ר דוד ביטן
אצלי אני מעדיף שיגישו הסתייגויות ענייניות. כל הסתייגויות עניינית, אני מוכן לקבל. לא צריך להגיש לי 10,000 הסתייגויות אלא מספיק אם תגישו שש-שבע הסתייגויות.
רון כץ (יש עתיד)
יש לי רק הסתייגות אחת והיא לגבי מקור המימון. אבל נגבה אותה בעוד 1,999.
היו"ר דוד ביטן
בסדר. אתה הצבעת. אתה רוצה לחדש לנו משהו?
איל פרייס
עורך הדין של הפדרציות לתקליטים. בישיבה הקודמת לא דיברנו. לפני שנתחיל לקרוא אני רוצה לומר רק כפתיח שהפדרציה תומכת בזכויות המבצעים וחשוב לשמור על זכויות המבצעים למרות כל הדברים שנשמעו כאן. צריך לזכור, וזה אני אומר משום שיש גם מבצעים שהם מפיקי תקליטים, שגם הם עסקים קטנים וצריך לשמור גם על העסקים הקטנים האלה וגם על העסקים הקטנים האלה.

דבר שני אדוני. אתה ציינת בצדק שאנחנו מציעים כאן הסדר שהוא חדשני והוא לא קיים בעולם. אין הסדר כזה. אפשר ללכת גם להסדרים כאלה. ישראל יכולה מובילה בהסדרים כאלה אבל בסיטואציה כזאת אנחנו צריכים לשמור ולהקפיד שאנחנו עושים את הדברים בצורה שאנחנו לא שופכים את התינוק עם המים ואומר למה כוונתי.

בישיבה הקודמת דובר על כך שרוצים לחייב פלטפורמות זרות לשלם כספים אבל צריך לזכור שבמקביל צריך לדאוג שהצעת החוק החדשה לא תיפול על גופים מקומיים, על מפיקי תקליטים פרטיים, על יוצרים מקומיים שגם הם יאלצו לשלם כספים ולא רק פלטפורמות זרות. צריך להבטיח שגם גופים משדרים, החל מגופים משדרים הכי קטנים שיש כמו תחנות רדיו אזוריות ועד הגדולים ביותר, לא יעמדו בפני מצב שהם נמצאים בפני אפיקי חיוב חדשים שלא קיימים בניגוד לפלטפורמות הזרות.
היו"ר דוד ביטן
כן, אבל זה לא חוק.
איל פרייס
נכון. אני חושב שזה צריך להיות נר לרגלינו כאשר אנחנו נמצאים בחקיקה כי בסוף צריך לזכור דבר אחד והוא שזכויות מבצעים בישראל אין על מוזיקה זרה אלא יש רק על מוזיקה עברית. מבצעים זרים אפשר להשמיע בישראל ללא תמלוג וללא תשלום. תמיד אנחנו צריכים להיזהר שלא נגיע למצב שעסקים מקומיים לא ירצו להשמיע מוזיקה עברית אלא מוזיקה זרה.
היו"ר דוד ביטן
אתה רוצה שישלמו גם להם?
איל פרייס
כאשר נחוקק ונעבור כאן על הסעיפים, צריך לשמור על האיזונים האלה כדי לשמור על המוזיקה העברית.
היו"ר דוד ביטן
עם כל הכבוד, מכיוון שהוא משלם, הוא יכול להחליט מה הוא משמיע ומה הוא לא משמיע. אני לא יכול לחייב אותו מה להשמיע. אם אני משלם ואני לא רוצה להשמיע, זאת זכותי.
קריאה
זה מה שיקרה. יעברו לקלטת בינלאומית.
היו"ר דוד ביטן
יכול להיות. אין לי פתרון לדבר הזה. אתה רוצה לומר עוד משהו?
איל פרייס
כן. להשמיע מוזיקה עברית או לא מוזיקה עברית, זה לא ישפיע רק על המבצעים אלא זה ישפיע גם על היוצרים של המוזיקה.
היו"ר דוד ביטן
אתה אומר דבר והיפוכו. מצד אחד אתה תומך ומצד שני אתה אומר אל תעשה את החוק כי אז זה יפגע בהם. אי אפשר לטעון דבר והיפוכו.
איל פרייס
אנחנו תומכים בהצעת החוק המתוקנת שהוגשה לפני יומיים כבסיס נכון לדיון. אנחנו בעד הדבר הזה.
היו"ר דוד ביטן
בסדר, אמרת את שלך. אמרתי מהתחלה שתיקנו וכבר עשינו תיקון ראשוני. נשמע את האנשים ואם צריך, נעשה עוד תיקון. אתה לא יכול להגיד דבר והיפוכו. אני תומך בזה אבל אם תעשה את החוק, אז לא ישמיעו את המוזיקה הישראלית. אם זה כך, לפי השיטה שלך לא צריך חוק.
שלום דנינו (הליכוד)
אתה יכול לבוא עם הצעה שאם המחירים יהיו נמוכים, התגמולים יהיו נמוכים יותר, אולי ישמיעו יותר אבל עם זה השוק יתמודד.
היו"ר דוד ביטן
מכיוון שמדובר בעסק שצריך לשלם, זכותו גם, אם זה עושה לו נזק כספי, להחליט מה שהוא רוצה. אני לא יכול להכריח אותו להשמיע מוזיקה כזאת או אחרת. יכול להיות שאלה פתרונות אחרים במסגרת ההצעה אבל לא יותר מזה. אני יכול להכריח את הבחור שהוצאתי עכשיו שיש לו עסק לספרות להשמיע או לא להשמיע? אני לא יכול להכריח אותו. מה גם שהיום הפדרציות וכולי מחייבות גם אם הוא לא משמיע או כן משמיע כי אף אחד לא יכול לפקח עליו.
איל פרייס
כבודו, הפדרציה מפוקחת על ידי רשות התחרות. מפוקחים במסרקות ברזל.
היו"ר דוד ביטן
לרשות התחרות אין מספיק מפקחים כדי לפקח על כל הדברים. שתפקח על הדברים החשובים ולא על הדברים שהם פחות חשובים.

נקריא. אל תדאגו, לא מצביעים היום.
נעמה דניאל
אני רק אסביר בשתי מילים היכן אנחנו נמצאים בעולם הזה של קניין רוחני. כמו שזה עלה כאן, ואנחנו גם פרסמנו באתר הוועדה מסמך שקוראים לו חלוקת תמלוגים לבעלי זכויות בתחום המוזיקה, שם זה מפורט יותר באופן מדוקדק. כאשר מדברים על שיר, יש כל מיני זכויות שיש בשיר הזה, המילים והלחן מוגנים באמצעות דיני זכות היוצרים, גם מפיק התקליט מקבל זכויות ומה שאנחנו עוסקים בו אלה בעצם המבצעים, הזמרים, הנגנים, שהם מבצעים את היצירה בעצמם.

אני אתחיל לקרוא.

הצעת חוק זכויות מבצעים ומשדרים (תיקון - הרחבת היקף הזכויות), התשפ"ד-2024

1. תיקון סעיף 1

בחוק זכויות מבצעים ומשדרים, התשמ"ד-1984 (להלן – החוק העיקרי), בסעיף 1 –

(1) אחרי ההגדרה "מבצע", יבוא:

""יצירה ספרותית", "יצירה אמנותית" ו"יצירה דרמטית" – כהגדרתן בחוק זכות יוצרים.
רון כץ (יש עתיד)
מה הגדרתן בחוק?
נעמה דניאל
תכף אומר. אני כן אומר שנמחקה ההתייחסות ליצירה מוזיקלית כי בעצם ליצירה מוזיקלית אין הגדרה בחוק זכויות יוצרים ולכן זה לא רלוונטי להגדיר אותה בהתאם לחוק.

אני יכולה להקריא מתוך חוק זכויות היוצרים.
דלית קן-דרור פלדמן
אפשר להציע הצעה לסעיף הזה?
היו"ר דוד ביטן
קודם נקריא ואחר כך תציעו הצעות.
נעמה דניאל
"יצירה ספרותית כהגדרתה לפי חוק זכות יוצרים היא לרבות יצירה המבוססת על הרצאה, טבלה, לקט וכן תוכנת מחשב". כאן אפשר לחשוב למשל על... שהוא יצירה ספרותית והשחקן מבצע אותה.
רון כץ (יש עתיד)
איפה נכנס כאן שיר?
נעמה דניאל
גם מילים של שיר.
רון כץ (יש עתיד)
שיר נקרא יצירה ספרותית?
נעמה דניאל
המילים שלו.
רון כץ (יש עתיד)
מה זה יצירה אומנותית?
נעמה דניאל
"יצירה אומנותית לרבות רישום, פיסול, תחריט, ליתוגרפיה, מפה, תרשים, יצירה אדריכלית, יצירת צילום ויצירה אומנותית. יצירה דרמטית לרבות מחזה, יצירה קולנועית, יצירה דרמטית ומוזיקלית, יצירת מחול".
רון כץ (יש עתיד)
מההגדרה הזאת את מבינה שזה גם על השמעת מוזיקה?
נעמה דניאל
כן. אני אקריא את הגדרת מבצע מתוך החוק הקיים. אנחנו לא מציעים לגעת בה. "מבצע הוא אדם המבצע במשחק, שירה, נגינה, מחול או בדרך אחרת יצירה ספרותית, אומנותית, דרמטית או מוזיקלית". ההגדרה של יצירה מוזיקלית בגלל שהיא לא נמצאת בחוק זכות יוצרים, אין מה להגדיר אותה כהגדרתה בחוק זכויות יוצרים. יכול להיות שהיא תהיה כמשמעותה בחוק זכויות יוצרים. מההקשר אני חושבת שברור מה זה אומר יצירה מוזיקלית וגם בחוק זכויות יוצרים אין לה הגדרה.
רון כץ (יש עתיד)
אם זה ברור לך, בסדר. מה שאת אומרת.
היו"ר דוד ביטן
אם יש לך הסתייגות, תגיש.
רון כץ (יש עתיד)
כן. הסתייגות מספר אחת.
דלית קן-דרור פלדמן
אפשר להוסיף אחרי היצירות יצירה מוזיקלית כמשמעותה בחוק זכויות יוצרים. אם הסעיף נשאר כך, זה נראה כאילו יצירה ספרותית אומנותית. אם זה נשאר כך, יכולה להיות פרשנות יצירתית שתבוא ותגיד שיצירה מוזיקלית אולי זה לא כמשמעותה.
רון כץ (יש עתיד)
זה מה שאני מבין מזה.
נעמה דניאל
אם זה מקובל על הוועדה, אפשר להוסיף את זה.
היו"ר דוד ביטן
אין בעיה.
נעמה דניאל
יצירה מוזיקלית, כמשמעותה בחוק זכויות יוצרים.
רון כץ (יש עתיד)
נושא חדש.
היו"ר דוד ביטן
הסתייגות?
רון כץ (יש עתיד)
לא. נושא חדש.
היו"ר דוד ביטן
זה לא נושא חדש.
רון כץ (יש עתיד)
עוד לא הגענו. אני בונה את זה בראש שלי.
היו"ר דוד ביטן
זה מהנוסח של החוק. זה לא נושא חדש. עזוב.
רון כץ (יש עתיד)
לא, זה חדש לגמרי. לא דיברנו על יצירה של השמעה.
אילת פלדמן
משרד המשפטים. ההערה היא של נוסח אבל צריך לשים לב שליצירה מוזיקלית יש הגדרה ספציפית בתוך סעיף מסוים בחוק זכויות יוצרים, בסעיף 32, ואנחנו נצטרך למצוא את הדרך לנסות את זה.
נעמה דניאל
אם משרד המשפטים רוצה להציע נוסח, בבקשה.
אילת פלדמן
נעבוד על זה ביחד עם הוועדה.
היו"ר דוד ביטן
בסדר. אנחנו לא מצביעים על כלום. את הניסוח תעשו אחר כך.
נעמה דניאל
אני ממשיכה בהקראה.

"חוק זכות יוצרים" - חוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007".

(2) אחרי ההגדרה "ביצוע" יבוא:

""ביצוע חי" – ביצוע בזמן אמת.

כאן בהגדרת ביצוע הייתה תוספת שנמחקה כי בעצם היא מופיעה בהגדרה ביצוע שנשאבת לתוך ההגדרה הזאת. ההגדרה הזאת אומרת: "ביצוע – ביצוע של יצירה ספרותית, אומנותית, דרמטית או מוזיקלית על ידי מבצע בזמן אמת". אם תסתכל בנוסח המשולב, תראה את ההגדרה של ביצוע.
היו"ר דוד ביטן
במקום כל מה שהיה כתוב, כתוב עכשיו ביצוע בזמן אמת.
רון כץ (יש עתיד)
מה זה ביצוע בזמן אמת? ואם זה משהו מוקלט, זה נחשב לזמן אמת?
נעמה דניאל
לא, זה לא בזמן אמת. זה פשוט מטופל בצורה שונה.
רון כץ (יש עתיד)
אם כן, זה לא חל עליו?
נעמה דניאל
ודאי שזה חל עליו. יש לנו הגדרה של ביצוע והיא הגדרה כללית. "ביצוע של יצירה ספרותית, אומנותית, דרמטית או מוזיקלית על ידי מבצע". יש ביצוע שהוא ביצוע חי והוא בזמן אמת ויש הקלטות ועותקים של ההקלטות האלה שמטופלות במסגרת הזכות של המבצע.
רון כץ (יש עתיד)
כאן אנחנו רוצים שהמס יהיה גם על ביצוע בזמן אמת וגם על הקלטה
נעמה דניאל
אנחנו עוד לא הגענו לדיון בשאלה.
רון כץ (יש עתיד)
אבל מה שמדובר כאן זה גם על מי שמבצע לייב וגם על מי שמוקלט. כלומר, מישהו מגיע עם גיטרה ומנגן.
נעמה דניאל
יש זכויות שונות שחלות.
רון כץ (יש עתיד)
אבל באותו חוק. כלומר, גם אם מישהו מגיע עם גיטרה ומנגן וגם אם מישהו משמיע את זה במערכת השמעה.
נעמה דניאל
נכון.
רון כץ (יש עתיד)
אני חושב על זה כי אם מישהו מגיע עם גיטרה ומנגן, משלמים לו. אז פעמיים משלמים לו?
היו"ר דוד ביטן
כשנגיע לסעיף, נדבר על זה.
רון כץ (יש עתיד)
זה הסעיף. עכשיו.
היו"ר דוד ביטן
לא. אלה ההגדרות.
רון כץ (יש עתיד)
אבל גם בהגדרות, כשאתה אומר ביצוע חי, תחשוב מה זה אומר. אתה מגיע עם גיטרה ומנגן כי אני יודע שאתה אוהב לנגן ומשלמים לך פלוס משלמים גם למה שמגדירים כאן עכשיו כקנס החדש.
היו"ר דוד ביטן
אם אני מופיע ומקבל כסף עבור ההופעה, אני לא יכול לקבל גם וגם. אז הוא לא מושמע במקומות אחרים.
רון כץ (יש עתיד)
לפי מה שרשום כאן עכשיו, לפי איך שהסעיף הזה מנוסח, ביצוע חי בזמן אמת, זה אומר שגם אם אתה מגיע עם גיטרה, עכשיו תקבל כסף ששילמו לך כדי להגיע פלוס כסף נוסף.
היו"ר דוד ביטן
זה נכון מה שהוא אומר?
נעמה דניאל
זה תלוי איך שתוגדר הזכות.
היו"ר דוד ביטן
אם אני מופיע וקיבלתי על זה כסף, ודאי שלא מגיע לי עוד כסף על ההופעה הספציפית הזאת. אם הופעתי עכשיו וצילמו אותי ואחר כך הקרינו את זה בערוץ 12, על זה כן מגיע לי. זו הכוונה שלך?
נעמה דניאל
אנחנו קופצים כאן לסעיף של הזכויות הבלעדיות.
היו"ר דוד ביטן
תסבירי. אנחנו רוצים לדעת. על עצם ההופעה אתה לא מקבל, אבל אם צילמו את ההופעה וזה הוקרן במקום אחר, שם תקבל.
רון כץ (יש עתיד)
אבל כפי שזה רשום עכשיו בחוק, אתה מקבל גם על עצם ההופעה פעמיים.
היו"ר דוד ביטן
לא.
נעמה דניאל
לגבי ביצוע חי, הזכות הבלעדית היא על טביעה - - -
קריאה
על השמעות.
היו"ר דוד ביטן
זו הכוונה.
נעמה דניאל
על השידור.
היו"ר דוד ביטן
תדגישי את זה, שלא מדובר כאן על תשלום בגין שידור חי אלא על עצם השימוש בפלטפורמות אחרות.
נעמה דניאל
מה שיש כרגע בחוק, על הטביעה, על השידור של הביצוע החי ועל שידור משנה של ביצוע חי.
רון כץ (יש עתיד)
לא על הביצוע החי עצמו.
נעמה דניאל
לגבי ההשמעה בציבור, אנחנו נגיע לזה בסעיף של החריגים ושם זאת שאלה.
היו"ר דוד ביטן
אם הם מקבלים כסף על ההופעה, הם לא צריכים לקבל על זה עוד פעם.
קריאה
חד משמעית. אין כפל. הם לא מקבלים את זה.
היו"ר דוד ביטן
לא יודע. זה לא מנוסח כך.
אבי בן הלל
שחקנים בתיאטרון הבימה לא מקבלים תמלוגים מהבימה.
רון כץ (יש עתיד)
לפי איך שכתוב כאן עכשיו, זה יהיה פעמיים.
אבי בן הלל
לא.
היו"ר דוד ביטן
מה זה לא? היועצת המשפטית אומרת שבנוסח הזה יש לנו בעיה וצריך להתייחס לזה.
נעמה דניאל
לא בעיה אבל אולי צריך לחדד משהו.
היו"ר דוד ביטן
בסדר, תחדדי. לא מדובר כאן על תשלום פעמיים.
טוני גרינמן
אני מייצג כאן את מרכז השלטון המקומי. העניין הזה בסעיף 3(א), מה שאתם מתקנים, בעצם התמלוג, השמעה בציבור והצגה בציבור של ביצוע או סוג של ביצוע מותרת בכפוף לתמלוגים. שם העניין הזה.
נעמה דניאל
נכון. עוד לא הגענו לסעיף.
היו"ר דוד ביטן
עוד לא הגענו לסעיפים. אלה רק ההגדרות. בגדול על עצם שימוש בפלטפורמה אחרת, על זה מגיע לו ולא על ההופעה עצמה. תעשו בניסוחים מה שאתם צריכים.
נעמה דניאל
אני ממשיכה בהקראה.

הגדרת שידור חי נמחקה כי אין שימוש במונח הזה בחוק או בהצעת החוק.

"זכות מוסרית" – כמשמעותה בסעיף 4א".
רון כץ (יש עתיד)
מה זה אומר זכות מוסרית?
נעמה דניאל
יש בעצם שני סוגים של זכויות ליוצרים, למבצעים. אגד אחד של זכויות, אנחנו קוראים לו הזכות הכלכלית, זו הזכות למשל למנוע העתקה של היצירה או של הביצוע שלך, למנוע השמעה שלה בפומבי, למנוע העמדה לרשות הציבור. האגד השני של הזכויות או הסוג השני של הזכויות נקרא זכויות מוסריות והן בדרך כלל מורכבות משני סוגים – אחד על זכות הקרדיט שמבטאת את הקשר האישי בין היוצר ליצירה שלו, והראש השני שלה הוא הזכות למנוע סיבוב בצורה שפוגעת בשמו ובכבודו של המבצע או של היוצר. זאת זכות מוסרית.

(3) בהגדרה "שעתוק" המילים "או של חלק ניכר ממנה" – יימחקו.
מרים מרקוביץ
למה זה נמחק?
נעמה דניאל
משום שהמקום הנכון לטפל בעניין הזה הוא בסעיף המהותי של מה כוללת הזכות.

הוצע למחוק את ההגדרה שידור משנה אבל יש בה שימוש בחוק הזה. לכן החלפנו את זה ל"אחרי".

(4) אחרי ההגדרה "שידור משנה" יבוא:

"העמדה לרשות הציבור" – עשיית פעולה בטביעה של ביצוע או בשעתוק שלה כך שלאנשים מקרב הציבור תהיה גישה אליו לטביעה או לשעתוק כאמור ממקום ובמועד לפי בחירתם".

אני אסביר. ההגדרה נסמכת על הגדרה שמצויה בחוק זכות יוצרים. זאת זכות חדשה שמוצע להוסיף כאן שלא הייתה קיימת לגבי מבצעים אבל היא קיימת לגבי יוצרים. זכות העמדה לרשות הציבור אומרת שליוצר או למבצע יש זכות למנוע את הלקיחה של היצירה והעלאה שלה דה פקטו לאינטרנט באופן שאדם מהציבור יכול לגשת אליה בכל מקום ובכל מועד.
רון כץ (יש עתיד)
לא הבנתי. מה זה אומר?
נעמה דניאל
זה בעצם VOD או כל מה שיש באינטרנט. מה שאתה יכול להיכנס אליו באינטרנט הפתוח ו/או שרכשת מנוי לנטפליקס ואתה יכול לצפות בו בזמן שאתה בוחר. זה לא שידור שאתה מקבל באופן ישיר מהמשדר.
רון כץ (יש עתיד)
כלומר, על מה שרכשת החוק הזה לא חל?
נעמה דניאל
הוא חל. זאת הזכות המרכזית שנוספת כאן בהצעת החוק הזאת למבצעים. היום היא חלה לגבי יוצרים ולא חלה לגבי מבצעים. אני רק אדגיש כאן משום שהדבר כבר עלה שהיא לא חלה על שידור חי, מה שנקרא בעגה. כלומר, זאת רק הקלטה של הביצוע.

בטביעה של ביצוע, זה אומר הצילום שלה או ההקלטה שלה או בשעתוק.
רון כץ (יש עתיד)
לא יותר קל לכתוב בהקלטה או בצילום?
נעמה דניאל
זה יותר קל ואנחנו דנו בזה שנים רבות. בעברי עבדתי במשרד המשפטים. משום שמה שמונח על שולחן הוועדה כרגע זאת הצעת חוק פרטית, לא מצאנו לנכון לתקן את כל המונחים שיש בחוק, מונחים שכבר בשימוש הרבה שנים.
רון כץ (יש עתיד)
בגדול מה שהוספנו כאן עכשיו זה שגם אם יש לך מנוי, אתה עדיין תשלם את הקנס הזה.
נעמה דניאל
תכף נראה על מי זה חל.
רון כץ (יש עתיד)
זה מה שזה אומר.
נעמה דניאל
אתה כמנוי רוכש מנוי למשל מנטפליקס ונטפליקס תצטרך לשלם.
רון כץ (יש עתיד)
אני מדבר עכשיו על בית הקפה.
היו"ר דוד ביטן
מה יש לך עם בית הקפה? בינתיים החברות הגדולות לא משלמות.
רון כץ (יש עתיד)
אני אומר בית מלון.
שלי טל מירון (יש עתיד)
רון, אני אתן לך דוגמה. ישבה כאן בישיבה קודמת שחקנית ודיברה. אם למשל היא עשתה סדרת ילדים שמלמדת מתמטיקה וזה משודר ב-יוטיוב ויש לזה מיליוני צפיות – היא לא מקבלת על זה שקל אחד. זאת המהות של הדבר.
רון כץ (יש עתיד)
כי היא העלתה את זה לשם?
שלי טל מירון (יש עתיד)
לא היא העלתה. יוטיוב העלו את זה.
רון כץ (יש עתיד)
מי העלה את זה ל-יוטיוב? יש לה זכויות יוצרים על היצירה שלה.
קריאה
אין לה.
שלי טל מירון (יש עתיד)
אין לה. זה יוצר מול מבצע. אלה שני דברים שונים.
רון כץ (יש עתיד)
למה אין לה?
קריאה
היום זה לא מוגדר בחוק.
רון כץ (יש עתיד)
כשמישהו מצלם אותך, אף אחד לא יכול לצלם אותך עושה איזשהו משהו ולהשתמש בזה.
שלי טל מירון (יש עתיד)
יש את היוצר ויש את המבצע. כאן זה בא לתגמל את המבצע כי בסוף מרוויחים על הגב שלו והוא לא מקבל.
רון כץ (יש עתיד)
אני בעד. אני רק אומר שמקור המימון לא צריך להיות בעלי העסקים.
שלי טל מירון (יש עתיד)
אנחנו מדברים על יוטיוב, על נטפליקס וחברות כאלה.
רון כץ (יש עתיד)
לגבי יוטיוב ונטפליקס אין שום בעיה. כאן מי שישלם בסוף אלה בתי קפה, מסעדות ואולמות אירועים.
נעמה דניאל
תן לי לחדד נקודה אחת כי זאת נקודה חשובה. הזכות להעמדה לרשות הציבור היא לא רלוונטית לגבי בתי קפה, מספרות וכולי.
שלי טל מירון (יש עתיד)
זה לא קשור לעסקים.
נעמה דניאל
הם לא עושים את זה. הם לא מעלים.
רון כץ (יש עתיד)
בית מלון עושה את זה?
נעמה דניאל
בית מלון לא עושה את זה.
שלי טל מירון (יש עתיד)
הוא משתמש בפלטפורמה של יוטיוב למשל ואז יוטיוב צריכים לשלם.
היו"ר דוד ביטן
יוטיוב משלם.
קריאה
זה סעיף אחר בחוק.
רון כץ (יש עתיד)
אתה לא שומע את הצד שהולך לשלם את זה.
היו"ר דוד ביטן
אני מסביר לך. בסעיף הזה שהיא הקריאה מדובר על החברות הגדולות.
רון כץ (יש עתיד)
עזוב את הסעיף הזה ספציפית.
שלי טל מירון (יש עתיד)
הוא לא רוצה שתהיה פרצה בחוק שתפגע בעסקים.
רון כץ (יש עתיד)
זה מה שיקרה.
היו"ר דוד ביטן
עסק שצריך לשלם 1,000 שקלים, זאת לא פגיעה בו. מספיק עם הטיעון הזה.
רון כץ (יש עתיד)
אני לא רואה מכאן את הדרגות, אבל בוא נקשיב למילואימניקים.
היו"ר דוד ביטן
תפסיקו עם טענות שהן לא רציניות.
רון כץ (יש עתיד)
למה לא רציניות? בוא נשמע אותו.
היו"ר דוד ביטן
שמעתי אותו. אני לא אשמע אותו שוב.
רון כץ (יש עתיד)
אבל אני לא שמעתי אותו.
היו"ר דוד ביטן
אני לא חוזר על זה.
רון כץ (יש עתיד)
אני יכול לשמוע אותו?
היו"ר דוד ביטן
אנחנו מדברים רק על הסעיפים שמקריאים עכשיו.
ניר קפלן
מרגיש שאתה מזלזל בעסקים הקטנים. חשוב לי להגיד את זה. כך זה מרגיש לי.
היו"ר דוד ביטן
דאגתי לך הרבה יותר ממה שאתה חושב. אתם לא מעריכים כלום. כל הזמן אתם רוצים את הכול. אין דבר כזה את הכול.
ניר קפלן
כל הכלכלה עלינו.
עמירם בן זקן
אנחנו מזיעים על הכסף הזה. עוד 1,000 שקלים, עוד 3,000 שקלים.
היו"ר דוד ביטן
צא החוצה. לא רוצה לראות אותך.
עמירם בן זקן
מה זאת אומרת?
היו"ר דוד ביטן
צא החוצה.
עמירם בן זקן
מה זה כאן, סתימת פה?
היו"ר דוד ביטן
כן, סתימת פה.
עמירם בן זקן
משטר דיקטטורי?
היו"ר דוד ביטן
כן. צא החוצה בבקשה.
רון כץ (יש עתיד)
באמת כואב להם. בסוף הם צריכים לשלם את זה.
היו"ר דוד ביטן
באמת מספיק, לבוא ולהגיד שלא עזרנו לאף עסק, זאת בושה וחרפה.
רון כץ (יש עתיד)
אני יודע שעזרת.
היו"ר דוד ביטן
די כבר עם הטענות האלה. צא החוצה.
רון כץ (יש עתיד)
הנה, אני אומר כאן, אני יודע שאתה עוזר אבל בסוף הם דואגים לסוף החודש שלהם ולהביא אוכל לילדים שלהם.
היו"ר דוד ביטן
והם לא דואגים?
רון כץ (יש עתיד)
ברור שהם דואגים.
היו"ר דוד ביטן
המבצעים לא דואגים שיהיה אוכל לילדים? רק הם דואגים?
רון כץ (יש עתיד)
כולנו כאן באותו צד.
היו"ר דוד ביטן
יש כאן איזון בין אינטרסים.
רון כץ (יש עתיד)
כולנו באותו צד. מדובר על מקורות מימון.
היו"ר דוד ביטן
באיזון הראוי והנכון צריכים לעזור לאלה ולראות מה קורה, אבל בינתיים חברות גדולות לא משלמות.
רון כץ (יש עתיד)
צריך לדבר על מקור המימון. מקור המימון הוא הבעיה. זה לא צריך להיות רק על בעלי העסקים.
אבי בן הלל
חבר הכנסת רון כץ, הדבר היחיד שהחוק הזה משפיע עליו זה – אני רואה שאתה עושה כאן עבודה מדהימה - כביכול עסקים קטנים לא יושפעו מהחוק.
רון כץ (יש עתיד)
אני באתי לכנסת בשביל עסקים קטנים והנה, הם יושבים מולך ואומרים שהם כן יושפעו.
אבי בן הלל
אתה יורה למטרה הלא נכונה.
רון כץ (יש עתיד)
אני רוצה לעשות לך את החיים קלים. תשכנע אותם ואני איתך.
היו"ר דוד ביטן
לא צריך לשכנע אף אחד.
רון כץ (יש עתיד)
ברור שלא. הוא לא יכול.
היו"ר דוד ביטן
הוא צריך לשכנע אותך ולא אותם.
אבי בן הלל
הם משתמשים בפלטפורמה הזאת כדי לנסות לקדם חוק אחר ואתה הולך אחריהם. תקשיב, החוק הזה לא ישפיע עליהם כלום. היחידים שזה ישפיע עליהם אלה גופי הסקרימינג הבינלאומיים.
רון כץ (יש עתיד)
אני מוכן להקשיב למה שאתה אומר, אם אתה תקשיב למה שהם אומרים.
אבי בן הלל
אני מקשיב. אני הייתי כאן בדיון הקודם. אגב, להבדיל, אני כן הייתי בדיון הקודם ושמעתי כל אחד מהם ואני אומר לך פעם אחר פעם והם גם יודעים את זה שהחוק הזה לא רלוונטי אליהם. הוא לא משמעותי עבורם. הוא לא משמעותי עבורם.
היו"ר דוד ביטן
הם מנסים עכשיו לאחד בין כולם. זה לא קשור לחוק הזה.
ניר קפלן
אבי, אתה משקר במצח נחושה. אתה אומר דברים שהם לא נכונים.
אבי בן הלל
אתה לא היית בדיון הקודם. אתה לא יודע על מה דובר.
רון כץ (יש עתיד)
ברור שהוא לא היה כי הוא נלחם בשבילנו. בטח שהוא לא היה בדיון הקודם כי הוא נלחם בשבילנו. קצת כבוד למי שיושב כאן בשולחן ועושה את זה. קצת כבוד. עכשיו אני רוצה לשמוע אותו.
היו"ר דוד ביטן
אבל עם כל הכבוד כבר שמענו אותו.
רון כץ (יש עתיד)
הבן אדם יוצא ממילואים כדי להילחם על הפרנסה שלו, תן לו את הדקה. אני אתן לו את הדקה שלי. אני רוצה לשמוע מה יש לו להגיד.
היו"ר דוד ביטן
קרא לו לחדר שלך ותשמע את הדברים.
רון כץ (יש עתיד)
אין בעיה. גם את זה אני אעשה.
היו"ר דוד ביטן
איתי הוא כבר דיבר בוועדה.
רון כץ (יש עתיד)
אז מה? אלה האנשים הכי טובים שיש.
היו"ר דוד ביטן
אני לא חושב שהוא צריך להמשיך ולהגיד כל הזמן את אותו טיעון.

רבותיי, תעצרו. לא רוצה לשמוע.
רון כץ (יש עתיד)
אני לא יודע מה העסק שלו. אנחנו אפילו לא מכירים אבל אני רואה מדים ודרגות ואני רוצה לשמוע אותו.
היו"ר דוד ביטן
אני לא רוצה לשמוע אף אחד. גם לא חברי כנסת. מספיק. אתם לא יכולים לחזור על אותן טענות כל הזמן.

נמשיך בהקראה. אתם חוזרים על עצמכם. מספיק.
רון כץ (יש עתיד)
עורך הדין רוצה להתייחס.
שלי טל מירון (יש עתיד)
עם כל הניסיון שלו, דווקא נשמח לשמוע אותו.
היו"ר דוד ביטן
קודם כל עצרתי את כולם. נמשיך בהקראה, נחזור בחזרה ואז הוא ידבר.
רון כץ (יש עתיד)
זו בעיה משפטית לא לתת לו לדבר.
היו"ר דוד ביטן
בינתיים אתה מפריע לכולם. מה אתה רוצה עכשיו? אתה לוקח את הזמן של כולם.
רון כץ (יש עתיד)
אני עוזר לך. משפטית צריך לתת לו לדבר. תשאל את היועצת המשפטית, היא תגיד לך שצריך לתת לו לדבר.
היו"ר דוד ביטן
תגיש על זה הסתייגות.
רון כץ (יש עתיד)
נעמה, נכון שצריך לתת לו לדבר?
היו"ר דוד ביטן
תמשיכי לקרוא בבקשה. אני אחזור אליו אחר כך.
רון כץ (יש עתיד)
רק כי זה אתה, אני לא עושה מזה עניין.
היו"ר דוד ביטן
מה אתה יכול לעשות? נניח זה לא אני, מה תעשה?
רון כץ (יש עתיד)
צריך לעצור את הוועדה. היועצת המשפטית נותנת חוות דעת. זה ללכת על הראש של היועצת המשפטית אבל לך אני לא אומר מילים כאלה.
היו"ר דוד ביטן
בבקשה, תמשיכי לקרוא.
נעמה דניאל
2. החלפת סעיף 2

במקום סעיף 2 לחוק העיקרי יבוא:

אני רק אומר שסעיף 2 הוא הסעיף שמעגן את הזכויות הבלעדיות של המבצע, כלומר, מה מותר לו לומר שהוא לא מסכים שיעשו בכלל עם הביצוע שלו.
שלי טל מירון (יש עתיד)
מה זאת אומרת?
נעמה דניאל
אני אקריא את הסעיף ואני אסביר אותו.

"2. זכויות המבצע

זכות מבצעים בביצוע היא הזכות הבלעדית לעשות בביצוע, בטביעה של ביצוע, או בשעתוק שלה, לפי העניין, או בחלק מהותי מהם, פעולה אחת או יותר כמפורט להלן:

(1) בביצוע חי –

(1) טביעה.

(2) שידור.

(3) שידור משנה.

(2) בטביעה של ביצוע -

השאלה אם צריך להוסיף כאן או שעתוק של טביעה לפי העניין.
רון כץ (יש עתיד)
אי אפשר לרשום את זה בעברית? באמת אני שואל. טביעה.
היו"ר דוד ביטן
אתה לא מומחה לזכויות יוצרים.
רון כץ (יש עתיד)
בדיוק. כן. גם מי שיקרא את החוק הזה אחר כך לא יבין.
היו"ר דוד ביטן
גם אני לא מומחה לזכויות יוצרים.
רון כץ (יש עתיד)
אחר כך תסבירי לנו.

טביעה, אמרנו שזה צילום.
נעמה דניאל
כן. צילום, הקלטה, תלוי ביצירה. אם זה שיר, זו הקלטה.
רון כץ (יש עתיד)
מה עם ציור?
נעמה דניאל
ציור הוא לא ביצוע.

(1) שעתוק, אלא אם כן התקיימו שני אלה:

(1) הטביעה נעשתה בהסכמת המבצע.

(2) השעתוק נעשה לאותה מטרה שלמענה ניתנה הסכמת המבצע.

(2) שידור, אלא אם כן מדובר בשידור שנעשה על ידי תאגיד השידור הישראלי או גלי צה"ל של טביעה שנעשתה בהסכמת המבצע, וקיים הסכם בין תאגיד השידור הישראלי או גלי צה"ל, לפי העניין, לבין המטביע, לעניין השידור כאמור.

(3) שידור משנה.

(4) העמדה לרשות הציבור, אלא אם כן מדובר בהעמדה לרשות הציבור שנעשתה על ידי תאגיד השידור הישראלי או גלי צה"ל של טביעה שנעשתה בהסכמת המבצע, וקיים הסכם בין תאגיד השידור הישראלי או גלי צה"ל, לפי העניין, לבין המטביע, לעניין ההעמדה לרשות הציבור כאמור.

(3) מכירה, השאלה, השכרה, הפצה, יבוא או החזקה של טביעה או של שעתוק שלה, שנעשו ללא הסכמת המבצע, לשם מסחר והכול אם מי שביצע את הפעולה ידע או היה עליו לדעת, בעת ביצוע הפעולה, כי הטביעה או השעתוק שלה כאמור נעשו ללא הסכמת המבצע".

אני אסביר את הסעיף הזה.

דיברתי קודם על הזכות הכלכלית מול הזכות המוסרית. זה על הזכויות הכלכליות של המבצע והוא מסביר מהי הזכות הבלעדית של המבצע. כלומר, איזה שימושים מותר לו לבצע, בכלל למנוע. אז יש כאן הבחנה בין שני סוגים של ביצועים כאשר האחד הוא ביצוע חי, כלומר, כמו שדיברנו קודם, זמר שעולה להופיע וכולי. לגבי ביצוע חי ניתנת למבצע הזכות למנוע או להסכים לטביעה, כלומר להקלטה או לצילום של הביצוע שלו, לשידור וכמו שאמרנו זה לא VOD אלא זה שידור של הביצוע שהוא עושה, ושידור משנה של אותו שידור.

לגבי טביעה של ביצוע, כלומר, הוא כבר נתן את ההסכמה והביצוע הוקלט, ניתנות לו הזכויות הבאות: האחת, העתקה של אותה טביעה של הצילום. כלומר, אם רוצים להוציא עותקים נוספים של הביצוע בקונסטלציות כאלה ואחרות, צריך לבקש את ההסכמה שלו. זה כפוף לחריג שאם הטביעה נעשתה בהסכמת המבצע והעותקים שלה - - -
רון כץ (יש עתיד)
רק לשם הדיון כאן, את יכולה לומר צילום? טביעה מזכירה לי כל פעם מציל.
נעמה דניאל
אם ההעתקה של אותו צילום נעשתה לאותה מטרה, בעצם אין לו זכות וטו.
רון כץ (יש עתיד)
מי אמור לבקש את ההסכמה? זה כבר משודר.
נעמה דניאל
אם למשל נדבר על תקליטים - ונמצא ארגון מפיקי התקליטים ואם תרצו הוא יכול להרחיב – המפיק מכנס את כל הזמרים והוא בעצם מקבל את ההסכמה שלהם להקליט את הביצוע שלהם.
רון כץ (יש עתיד)
זה קיים כבר כיום. זה לא חדש.
נעמה דניאל
נכון.
רון כץ (יש עתיד)
אם כן, מה השינוי?
נעמה דניאל
אם אותו מפיק בשלב כלשהו רוצה להוציא עוד עותקים - - -
רון כץ (יש עתיד)
היום צריך לבקש מהם אישור?
נעמה דניאל
היום צריך לבקש אישור.
רון כץ (יש עתיד)
ואז לאן מכניסים את זה?
נעמה דניאל
אני אומרת. כרגע החריג שאני מדברת עליו הוא אם רוצים לעשות עותקים נוספים מאותה הקלטה ולא צריך לבקש את הסכמת המבצע שוב. אפשר להעתיק את אותה הקלטה.
רון כץ (יש עתיד)
זה לא באמת מעתיק. סתם דוגמה, נטפליקס לא מעתיק.
נעמה דניאל
לזה אני אגיע עוד רגע. הזכות בטביעה חלה גם לגבי שידור למעט לגבי שידור של תאגיד השידור הישראלי או גלי צה"ל, אם יש הסכם והטביעה נעשתה בהסכמת המבצע. שידור משנה הוא עוד זכות שיש למבצע. כאן נכנסת השאלה שלך. למבצע יש זכות למנוע העמדה לרשות הציבור של הביצוע שלו. כלומר, העלאה לפלטפורמות של סקרימינג, העלאה לאינטרנט.
רון כץ (יש עתיד)
אבל זה לא ברור? היום זה לא קורה?
קריאה
לא.
נעמה דניאל
היום זה לא קבוע. אני חושבת שזה ההבדל המרכזי בין זכויות היוצר לבין זכויות המבצע. ליוצרים יש זכות למנוע את ההעלאה של היצירות שלהם לאינטרנט, את השימוש שלהם ב-VOD ולמבצעים אין את הזכות הזאת. זה בעצם סעיף קטן (ד) וגם לו יש חריג לגבי תאגיד השידור הישראלי וגלי צה"ל.

אני אשלים בקצרה לגבי פסקה (3). זה נוסח שברובו מצוי בחוק היום והתאמנו אותו גם לחוק זכות יוצרים. זאת בעצם הפרה עקיפה של זכויות המבצע והיא מדברת על מכירה, השכרה, הפצה של עותקים שנעשו שלא בהסכמת המבצע, אם ידעת או היה עליך לדעת על כך. כלומר, אם ידעת שההקלטה של המבצע נעשתה שלא בהסכמתו ועכשיו אתה מוכר את הדיסקים האלה לציבור.
רון כץ (יש עתיד)
אם את מתרגמת את זה למצב האמיתי שיקרה היום, איזה מצב זה מתאר?
נעמה דניאל
ההפרה העקיפה? זה בעצם כל מצב שידעת או שהיית צריך לדעת שהמבצע לא הסכים להקלטה שלו ואתה עדיין ממשיך להפיץ את העותקים.
רון כץ (יש עתיד)
איפה זה יכול לקרות?
נעמה דניאל
בעבר זה היה קורה לגבי תקליטים פיזיים שהיו עותקים מפירים והיו ממשיכים להפיץ אותם בציבור.
קריאה
גם DVD.
רון כץ (יש עתיד)
אבל היום זה סתם סעיף שלא מדבר על המצב של היום. זה מה שהיה פעם אבל היום זה כבר לא רלוונטי.
נעמה דניאל
אם מישהו חושב שצריך למחוק אותו, אפשר למחוק אותו.
רון כץ (יש עתיד)
לפי מה שאת אומרת, היום זה כבר לא יכול לקרות.
נעמה דניאל
אני חושבת שעדיין יש שימוש.
קריאה
בדיסק און קי.
קריאה
עדיין יש שימוש בכל מיני קהילות.
רון כץ (יש עתיד)
אתם אומרים שזה חוק שמדבר על נטפליקס ואז אנחנו יורדים לרזולוציה שמעתיקים משהו בדיסק און קי ומעבירים אחד לשני?
נעמה דניאל
זה נוסח שקיים היום בחוק. הוא קיים אפילו בצורה יותר רחבה.
היו"ר דוד ביטן
יש את זה בחוק. זה לא דבר חדש. מעבירים את זה מהיוצרים. עושים השוואה.
רון כץ (יש עתיד)
אין לי בעיה אבל זה לא יקרה.
קריאה
דווקא היום התקליטים חזרו.
אילת פלדמן
משרד המשפטים. אנחנו תומכים בתיקונים שהוועדה מציעה לסעיף הזה ויש לנו שלוש הערות לסעיף הזה. לפני שאעיר את ההערות, אני אשיב לחבר הכנסת רון כץ על השאלה לעניין הסעיף האחרון. יכול להיות שבמציאות בפועל אין כל כך את השימושים האלה אבל זו בדיוק הסיבה לשמר את הסעיף הזה. אנחנו מחויבים לרמת הגנה. אנחנו לא רוצים לפגוע ברמת הגנה.
רון כץ (יש עתיד)
אין לי בעיה. אני פשוט פרקטי. לא שיש לי התנגדות לסעיף הזה. אני חושב שהחוק צריך להיות מותאם לזמנו.
אילת פלדמן
אנחנו חושבים שחשוב לשמר את רמת ההגנה שיש היום ולא לרדת ממנה.

אני אעיר שלוש הערות לסעיף. מפאת קוצר הזמן אני לא אסביר למה אנחנו תומכים בתיקונים של הוועדה. נעמה הסבירה היטב את כל התיקונים. אני רק אתמקד בהערות. אם מישהו יבקש שנרחיב על התיקונים שכבר נעמה הסבירה, אפשר.

הערה אחת שאנחנו רוצים להעיר היא לעניין שידור משנה. היום בחוק זכויות מבצעים ומשדרים יש סייג לזכות הבלעדית לשידור משנה שהיא אלא אם כן המשדר המקורי - - -
רון כץ (יש עתיד)
איפה זה?
אילת פלדמן
זה בחוק שיש היום. זה בעצם סייג שמוצע להוריד אותו.
נעמה דניאל
זה בסעיף 2(3). אצלך זה מחוק. יש לך את הנוסח המשולב?
אילת פלדמן
שידור משנה הוא שידור שנניח ערוץ מסוים עולה על פלטפורמה שמעבירה אותו כפי שזה בזמן אמת בשידור ליניארי ובעצם הסייג הזה הוא מקל על הקלירנס של הזכויות.
רון כץ (יש עתיד)
איפה דבר כזה קורה?
אילת פלדמן
זה יכול להיות למשל בפלטפורמות הרב ערוציות שמעבירות. נניח סלקום מעבירה את רשת בפלטפורמה הרב ערוצית שלה. זאת דוגמה. זאת דוגמה אקראית לחלוטין. היום משדר המשנה, מספיק שהוא מתקשר עם המשדר המקורי, עם הערוץ. היום המשדר המקורי עושה את הקלירנס עבור משדר המשנה.
היו"ר דוד ביטן
את רוצה כאן תיקון מסוים? אי אפשר להעיר הערות כלליות. תגידי אם את רוצה תיקון בנוסח או להוסיף משהו או לגרוע.
אילת פלדמן
פתחתי בהצעה שאומרת להוסיף את הסייג שיש היום אלא אם כן המשדר המקורי הסכים לשידור המשנה.
נעמה דניאל
גם לגבי ביצוע אחראי וגם לגבי הטביעה של ביצוע?
אילת פלדמן
לדעתנו התוספת הזאת חשובה במיוחד בשידור החי כי אנחנו מדברים כאן על יכולת לעשות קלירנס בזמן אמת. אנחנו לא מתנגדם להוסיף את זה גם בטביעה של ביצוע אבל אנחנו נשמח לשמוע מהגופים השונים.

אני אעבור לעוד שתי הערות קטנות. הערה ראשונה, הערת נוסח, היא שהפתיחה של סעיף קטן (2) בטביעה של ביצוע יוצרת איזושהי כפילות. בגלל ההגדרה של טביעה האמירה טביעה של ביצוע יוצרת כפילות בנוסח. אני מציעה שנטפל בזה בקריאה שנייה ושלישית, אבל רציתי להעיר את זה עכשיו.
נעמה דניאל
זאת הערת נוסח. אני לא חושבת שאפילו צריך לרשום את זה בדברי ההסבר.
אילת פלדמן
לא צריך אפילו בדברי ההסבר. אני מסכימה.
רון כץ (יש עתיד)
לא נורא. לא נגיע לקריאה שנייה ושלישית.
היו"ר דוד ביטן
מי אמר שלא נגיע.
רון כץ (יש עתיד)
הרגשה.
נעמה דניאל
אני הסתכלתי ולא השתכנעתי שיש כפילות אבל אפשר לדבר על זה.
היו"ר דוד ביטן
בסדר. דברו על זה.
אילת פלדמן
הערה אחרונה, בסעיף קטן (3), ברשימת הפעולות של ההפרות העקיפות מופיעה המילה השאלה. בעינינו אין כזה דבר השאלה לשם מסחר. השאלה היא בהגדרה ולא לשם מסחר ואפשר למחוק את המילה השאלה. אמנם היא קיימת היום בסעיף המקביל בחוק זכויות מבצעים ומשדרים אבל זאת כנראה טעות ולא הגיוני שזה שם.
רון כץ (יש עתיד)
את מציעה למחוק את זה מהנוסח המשולב?
אילת פלדמן
למחוק את המילה השאלה. כן.
רון כץ (יש עתיד)
אני גם בעד להחליף את המילה טביעה בצילום או משהו.
נעמה דניאל
אין בעיה. אנחנו נמחק את המילה השאלה.
היו"ר דוד ביטן
אם זה מקובל עליך, תמחקי.
רון כץ (יש עתיד)
אפשר גם את המילה טביעה להחליף בצילום? אף אחד לא מבין מה זה טביעה.
היו"ר דוד ביטן
אני מבין שזה מונח בחוק.
נעמה דניאל
זה מונח בחוק.
רון כץ (יש עתיד)
העתקה. לשנות מטביעה להעתקה.
היו"ר דוד ביטן
זה המונח בחוק. לא נשנה את זה.
רון כץ (יש עתיד)
אני חושב שכדאי להתאים את החוק לעידן שלנו.
שלום דנינו (הליכוד)
אני חושב שהמקור של זה הוא "קליימס". של תובעים.
היו"ר דוד ביטן
לא, תביעה זה ב-ת', כאן זה ב-ט'. הטבעה.
רון כץ (יש עתיד)
זה להעתיק.
אילת פלדמן
יש כאן טביעה ויש שעתוק. שעתוק הוא הקופי, ההעתק, והטביעה היא בעצם ההקלטה הראשונית.
רון כץ (יש עתיד)
אנחנו כאילו משמרים את העבר הלא ברור.
היו"ר דוד ביטן
זה לא שזה לא ברור אלא זה המונח המשפטי.
רון כץ (יש עתיד)
העתקה זה אותו דבר כמו קופי?
אילת פלדמן
שעתוק והעתקה, זה המונח שיותר משמש בחוק.
קריאה
שעתוק וטביעה הם שני מונחים שונים.
היו"ר דוד ביטן
שלי, שבי איתו אחר כך ותסבירי לו.
רון כץ (יש עתיד)
בסוף אף אחד לא מבין מה זה אומר.
אילת פלדמן
אני רק רוצה לחזור להערה. אלא אם המשדר המקורי הסכים לשידור המשנה.
היו"ר דוד ביטן
אם זה מקובל עליה, זה מקובל עלי. אני מדבר בעקרונות כלליים ופחות על הניסוח כי אני לא מתמצא בחוק הזה. אם היועצת המשפטית שלי שהיא מומחית לעניין הזה, באמת מומחית, מקבלת את מה שאת אומרת, גם אני מקבל זאת.
נעמה דניאל
לעניין השאלה, קיבלנו את זה.
תמיר אפורי
אני לא רוצה לכפות את הקול שלי על הדיון המרתק הזה.
היו"ר דוד ביטן
אני מאפשר לך. גם אתה מומחה, דבר.
תמיר אפורי
קודם כל בוקר טוב ותודה על רשות הדיבור. אני מייצג כאן ארגון שנקרא מושן פיקצ'רס אסוסיישן שהוא ארגון שמייצג את חברות הסרטים האמריקאיות. את כל הרשימה נתתי בדיון הקודם ולא אחזור עליה.

בדיון הזה עלו כמה פעמים אמירות שאני חייב להתייחס אליהן כי אני פשוט לא יכול להשאיר אותן ללא מענה. גם אמרתי בדיון הקודם ש-מושן פיקצ'רס אסושיישן לא מתנגד בכלל להוספה של זכות חדשה שלא הייתה עד היום, זה בסדר גמור, זכות העמדה לרשות ציבור מקובלת בהרבה מדינות.
שלי טל מירון (יש עתיד)
רק להבין, תן לנו דוגמה למי שאתה מייצג אותו. לא רשימה אלא דוגמאות מהגדולים.
תמיר אפורי
שש חברות. נטפליקס, דיסני, יוניברסל - -
שלי טל מירון (יש עתיד)
תודה. רק רציתי שזה יהיה בפרוטוקול. אני חושבת שזה חשוב.
רון כץ (יש עתיד)
הלוואי והיו עוד 30 כמו דוד ביטן והיינו מסודרים בליכוד.
היו"ר דוד ביטן
אחרי שתקפת אותי.
רון כץ (יש עתיד)
אני תקפתי אותך? חס ושלום. אף פעם לא. אני רק אומר שלא צריכים למצוא מקור מימון בדמות עסקים קטנים.
היו"ר דוד ביטן
אם העסקים הקטנים צריכים לממן משהו, הם יממנו. זה לא אומר שלא צריך לפתור להם קשיים אחרים אבל באיזון של האינטרסים גם הם צריכים להיות.
רון כץ (יש עתיד)
אנחנו נאגד כאן את כל הדברים האלה ביחד.
היו"ר דוד ביטן
אבל למה אתה מחזיר אותנו לזה?
רון כץ (יש עתיד)
אתה החזרת. אני החמאתי לך ואתה לקחת אותי אחורה.
שלי טל מירון (יש עתיד)
סוף סוף מדבר זה שמדבר על נטפליקס. בואו נשמע אותו.
היו"ר דוד ביטן
הוא דיבר גם בישיבה הקודמת.
שלי טל מירון (יש עתיד)
נכון, אבל זה חשוב.
תמיר אפורי
תודה רבה על זכות הדיבור. אני רוצה לשוב ולומר שהחברות שאני מייצג לא מתנגדות, ואפילו תומכות, בהוספה של הזכות החדשה, את ההעמדה לרשות הציבור.

אני רוצה שתי דקות מזמנה של הוועדה.
רון כץ (יש עתיד)
את מי אתה מייצג? שמעתי נטפליקס. את מי עוד?
היו"ר דוד ביטן
הוא כבר אמר.
רון כץ (יש עתיד)
הוא אמר חברות. מאיזה משרד אתה?
תמיר אפורי
שמי עורך דין תמיר אפורי, אני ממשרד שיבולת.

אני אומר שוב שאין שום בעיה להוסיף זכות שלא הייתה קיימת עד היום, זכות העמדה לרשות הציבור וזה בסדר גמור. אני רוצה להתייחס למשהו מהותי בתפיסה שלדעתי לא הוסבר או שלא הובן על ידי חלק מהדוברים והוא קשור להבחנה בין זכות קניין לבין תשלום. כאשר חוקקנו את חוק זכות יוצרים, ואני מרשה לעצמי לומר חוקקנו כי הייתי חלק מהתהליך, הקדשנו דיונים רבים וסבוכים כדי להסביר את מושגי היסוד וכאן משום שלפחות חלק מהאנשים לא מכירים את הנושא, אני חושב שחשוב להבהיר.

זכות אקסלוסיבית כפי שמוצע כאן בסעיף 2 היא זכות קניין. המשמעות שלה היא שהיא יוצרת נכס והנכס הזה ניתן להעברה בדיוק זכות יוצרים, יש לו בעלים, הוא יכול לעבור מיד ליד וכך קורה גם בעולם המציאות. במציאות ה-... מועברות בהסכמים ממבצעים למי שרכשו מהם את הזכות. לכן אני רוצה להתייחס עניינית לנוסח. אני חושב שבדומה להגדרה בחוק זכות יוצרים, של הזכויות הכלכליות בסעיף 11, אני חושב שגם כאן, בסעיף 2, צריך לדבר על מושגים של זכות קניין, יצירה חקיקתית של נכס ולא להתייחס פרסונלית לאדם שיש לו זכות כזו או אחרת משום שזה לא המצב. הזכות הזו יכולה לעבור. למשל כאשר יש יחסי עובד ומעביד, הזכות שייכת למעביד. כאשר יש יצירה מוזמנת, אני מתייחס לרגע לחוק זכויות יוצרים, וסוכם בין המזמין לבין היוצר שזכויות היוצרים שייכות למזמין, המושג זכות יוצרים היא נכס שנמצא בידי בעליו כאשר הבעלים הוא לא בהכרח הבן אדם שיצר.
נעמה דניאל
לאיזה חלק בנוסח מתייחסת ההערה שלך? לכותרת השוליים.
תמיר אפורי
לרישה.
נעמה דניאל
הרישה אומרת זכות מבצעים בביצוע היא הזכות הבלעדית לעשות בביצוע בטביעה של ביצוע וכולי או בחלק מהותי מהם, פעולה אחת או יותר. זה נוסח שתואם לנוסח בחוק זכות יוצרים.
תמיר אפורי
ברשותך אני אשלים את ההסבר. כאן בדיון עלו אמירות, ולכן אני מבקש להתייחס לזה, כאילו שיש גופים נוראיים מרחבי העולם שלא משלמים אבל זאת לא המציאות. זאת הצגה שגויה של המציאות.
שלי טל מירון (יש עתיד)
לא קראנו להם גופים נוראיים. אמרנו שישלמו. למה זה הופך אותם לנוראיים?
תמיר אפורי
יש בעיה עובדתית עם ה-ישלמו.
רון כץ (יש עתיד)
ממה שאתה מכיר ואתה גם מייצג אותם, אתה מכיר כזה שלא משלמים?
תמיר אפורי
אני יכול להשלים את המשפט?
רון כץ (יש עתיד)
כן, אבל אני רוצה לשאול שאלה תוך כדי.
תמיר אפורי
אני מייצג אותם.
רון כץ (יש עתיד)
בגלל שאתה מייצג אותם, אתה מכיר תביעות כאלה שלא משלמים ומתעלמים?
תמיר אפורי
אני רוצה להסביר בדיוק את המצב. זכות קניין, כשמה כן היא, היא הזכות של מישהו לתת או לא לתת רשות. הרשות ניתנה ותמורה עליה שולמה. אין אפילו פיסה אחת של ביצוע שמועמד לרשות הציבור. עד היום לא הייתה זכות כזאת ואם מחר תהיה זכות כזו, גם זה לטובה. אין אפילו פיסה אחת של ביצוע שנמצאת בפלטפורמות שהיא לא בהסכמת המבצע ובתשלום למבצע. אין אפילו שנייה אחת שזה לא המצב.
אורי רשטיק
זה לא נכון. יש לי דוגמה חוזרת עם נטפליקס.
רון כץ (יש עתיד)
הוא מייצג אותם. הוא מכיר אותם.
אורי רשטיק
גם אני מכיר. יש לי כאן חוזה שנטפליקס צריכה לשלם תמלוגים והיא לא משלמת.
רון כץ (יש עתיד)
זה מעניין. אולי תפתרו את זה ביניכם.
היו"ר דוד ביטן
רבותיי, אני חייב לסיים את הישיבה. אני חשבתי שאתה רוצה להתייחס ספציפית לסעיף.
תמיר אפורי
אני רוצה להתייחס.
היו"ר דוד ביטן
התחלת את הנושא העקרוני. חזרת לזה. בוא נגיד שבגלל שאם יהיה תשלום אתה תישא ברוב הנטל, אני אאפשר לך בישיבה הבאה לדבר בהתחלה ואם יש לך התייחסות כללית שקשורה לעקרונות, אנחנו נשמע אותה.

דבר שני. החוק הזה הוא לא פשוט ולא נראה לי שנסיים אותו בסוף המושב. יכול להיות שניכנס לפגרה ובפגרה נצטרך להמשיך ולדון בו. בפגרה גם יהיה לנו יותר זמן ולא יהיה לנו את הלחץ לסיים כל מיני חקיקות לקראת סוף המושב. אז הקריאה הראשונה תהיה אחרי הפגרה, כלומר בערך באוקטובר-נובמבר. לא נראה לי שנספיק לעשות זאת קודם לכן.

מה שכן, עשינו הרבה תיקונים ואנחנו נעשה עוד תיקונים, אם צריך.
אורי רשטיק
יש כאן התייחסות לסעיפים האלה, לנוסחים.
היו"ר דוד ביטן
בסדר. לא סיימנו. אני צריך לסיים את הישיבה.
אורי רשטיק
חשוב שייאמר כי ההערות יישמעו בישיבה הבאה.
היו"ר דוד ביטן
בכנסת יש כללים. בישיבה הבאה תאמרו את הדברים. אין בעיה.

תודה רבה. הישיבה נעולה.


הישיבה ננעלה בשעה 10:59.

קוד המקור של הנתונים