ישיבת ועדה של הכנסת ה-15 מתאריך 20/06/2002

תקנות העבירות המינהליות (קנס מינהלי - הודעת סוחר במקלטי טלוויזיה), התשס"ב-2002; צו העבירות המינהליות (שינוי התוספת לחוק), התשס"ב-2002; תקנות העבירות המינהליות (קנס מנהלי - מסירת הודעה אודות תנאי עבודה), התשס"ב-2002; צו העבירות המינהליות (שינוי התוספת לחוק), התשס"ב-2002; תקנות העבירות המינהליות (קנס מינהלי - חיקוקי צרכנות) (תיקון), התשס"ב-2002

פרוטוקול

 
פרוטוקולים/ועדת חוקה/5406



5
ועדת החוקה, חוק ומשפט
20.06.02

פרוטוקולים/ועדת חוקה/5406
ירושלים, כ"ד בתמוז, תשס"ב
4 ביולי, 2002

הכנסת החמש-עשרה נוסח לא מתוקן
מושב רביעי



פרוטוקול מס' 492

מישיבת ועדת החוקה, חוק ומשפט
מיום חמישי, י' בתמוז, התשס"ב (20 ביוני, 2002) בשעה 10:45
סדר היום
א. תקנות העבירות המינהליות (קנס מינהלי – הודעת סוחר במקלטי
טלוויזיה ), התשס"ב-2002
ב. צו העבירות המינהליות (שינוי התוספת לחוק), התשס"ב-2002
ג. תקנות העבירות המינהליות (קנס מנהלי – מסירת הודעה אודות
תנאי עבודה), התשס"ב-‏2002
ד. צו העבירות המינהליות (שינוי התוספת לחוק), התשס"ב-2002
ה. תקנות העבירות המינהליות (קנס מינהלי – חיקוקי צרכנות) (תיקון),
התשס"ב-2002
נכחו
חברי הוועדה: אופיר פינס –פז - היו"ר
מוזמנים
עו"ד חנה מצקביץ – יועמ"ש, רשות השידור
יצחק קמחי – הממונה על הגנת הצרכן, משרד התמ"ס
יפעת רווה – משרד המשפטים
דלית רנרט – משרד העבודה והרווחה
אלי בן גרא – ההסתדרות
ד"ר יוסי ברג – המועצה לצרכנות, יועמ"ש ראשי
יועץ משפטי
סיגל קוגוט
מנהל/ת הוועדה
דורית ואג
קצרנית
לאה קיקיון








תקנות העבירות המנהליות (קנס מנהלי – הודעת סוחר במקלטי טלוויזיה), התשס"ב-2002
היו"ר אופיר פינס-פז
שלום לכם, אני מחדש את הישיבה. הנושא – תקנות העבירות המנהליות (קנס מנהלי – הודעת סוחר במקלטי טלוויזיה). אלה הן תקנות של שר המשפטים. שר המשפטים אומר כך: "סעיף 29א לחוק רשות השידור.. קובע חובה על סוחר שמכר או השכיר מקלט טלוויזיה לשלוח הודעה על כך לרשות השידור. עבירה זו מתאימה להוות עבירה מנהלית מכמה טעמים. ראשית, יסודותיה פשוטים וברורים. שנית, קביעתה כעבירה מנהלית תאפשר אכיפתה ללא צורך בהפעלת המערכת העמוסה של התביעה המשטרתית ובתי המשפט, ושלישית, הדבר יאפשר ענישה כספית ללא סטיגמה של רישום פלילי, שאינה נדרשת לאור מהות העבירה". זה נראה לי סביר.

האם באמת בעלי חנויות לא מדווחים על הרכישות?
חנה מצקביץ
אנחנו ניסינו להפעיל את האמצעים העומדים לרשותנו. יש בודדים שמדווחים, הרוב לא מדווחים.
היו"ר אופיר פינס-פז
אז איך אתם יודעים למי יש טלוויזיה ולמי אין?
חנה מצקביץ
יש לנו כל מיני שיטות. אנחנו מקבלים ממרשם האוכלוסין מידע שמותר לנו לקבל.
היו"ר אופיר פינס-פז
מי קבע אם מותר לכם לקבל אותו או לא?
חנה מצקביץ
זה על פי חוק. הדברים מפוקחים על פי חוק הגנת הפרטיות. את אותם פרטים שמותר לנו לקבל אנחנו מקבלים. אנחנו שולחים הודעות גישוש לזוגות שנישאים. יש סוחרים ששולחים לנו הודעות, אבל מרבית הסוחרים, בדרך כלל הסוחרים הגדולים – לא שולחים.
היו"ר אופיר פינס-פז
האם ההתנהלות הזו של הודעות גישוש מקובלת?
חנה מצקביץ
אני לא באתי מוכנה עם פרטים לגבי איך אנחנו יודעים - -
היו"ר אופיר פינס-פז
את מייצגת את רשות השידור. יכולת להביא את מנהל אגף הגביה. ברגע שאת הגעת, את אמורה לייצג את כולם.
חנה מצקביץ
לעניין של סעיף 29 – אנחנו ניסינו בזמנו להגיש תלונה למשטרה בנושא הזה. המשטרה לא הסכימה לטפל בנושא כזה, וזה גם טבעי שאלה הם לא נושאים שהמשטרה אמורה להתעסק אתם. אנחנו חשבנו שזה המקרה הנכון לקבוע שזו היא עבירה מנהלית, בגלל הסיבות האלה שהועלו כאן.
היו"ר אופיר פינס-פז
על כמה היום מדווחים לכם? ממש בשוליים? אני שואל את משרד המשפטים – אני לא בטוח שצריך את החוק פה. אם אני לא אאשר את העבירה המנהלית, ממילא – כאילו אין חוק.
יפעת רווה
זו אינה עבירה מהחמורות בספר החוקים שלנו.
היו"ר אופיר פינס-פז
למה אני צריך להכריח בעל חנות לשלוח הודעה לרשות השידור?
יפעת רווה
כל עוד קיימת אגרת הטלוויזיה, אם הם לא נותנים את הדיווח הזה, בעצם אין שום דרך לאכוף, ואז אפשר לבטל את האגרה. זה, בעצם, האמצעי היחיד והעיקרי שיש לנו.
היו"ר אופיר פינס-פז
אבל זה אמצעי שלא עובד באופן מוחלט. היא אומרת לי שדרך הכלי הזה לא מקבלים מידע.
יפעת רווה
זה לא עובד כי הסוחרים היום לא מדווחים.
היו"ר אופיר פינס-פז
אבל הם עדיין גובים, ויש להם מידע.
יפעת רווה
אני לא יודעת עד כמה. זו עדיין דרך שעדיפה בעיניי, על דרכים אחרות.
היו"ר אופיר פינס-פז
אבל הם לא אומרים לך שהם יפסיקו בדרכים האחרות.
חנה מצקביץ
הגביה שלנו אינה גביה אופטימלית. אנחנו, למשל, יודעים שמספר המנויים לכבלים רב יותר מציבור משלמי האגרה, ואז נשאלת השאלה – הרי אם, לכאורה, מנויי הכבלים צריכים לשלם גם אגרת טלוויזיה, איך זה קורה?
היו"ר אופיר פינס-פז
כמה אנשים משלמים אגרה?
חנה מצקביץ
קרוב ל- 900 אלף בתי אב.
היו"ר אופיר פינס-פז
וכמה טלוויזיות יש, להערכתכם? בכמה בתים יש טלוויזיות?
חנה מצקביץ
לפי המידע שבידינו, מנויים היום בכבלים בסביבות 1,400,000. זאת אומרת שיש פער ניכר. כל מי שיש לו כבלים אמור לשלם אגרת טלוויזיה.
היו"ר אופיר פינס-פז
יש גם כאלה שלא מחוברים לכבלים, והם בעלי טלוויזיה.
דורית ואג
יש מקומות שאין בהם כבלים.
יצחק קמחי
זה מיעוט, יחסית.
היו"ר אופיר פינס-פז
אני מעריך שיש בסביבות 1,700,000 עד 1,800,000 בתי אב שיש להם טלוויזיה. ואתם גובים בערך על חצי מזה.
יפעת רווה
קיבלנו מכתבים מהפרקליטות שלא מעבירה - - מגישים דו"ח למשטרה, והמשטרה - -
היו"ר אופיר פינס-פז
אבל למה העבירה היא לא על האדם הרוכש?
יפעת רווה
גם על האדם הרוכש.
חנה מצקביץ
אנחנו הרי לא יודעים מי רכש.
היו"ר אופיר פינס-פז
אתם יכולים לעשות מפקד בתים. אדם שלא משלם – נקנס.
יפעת רווה
כאשר עושים חיפושים בבתים הפגיעה עלולה להיות יותר גדולה.
חנה מצקביץ
בסך הכל, מאחר שמרבית התקציב של רשות השידור הוא מהאגרה, וזה בא לממן את הפעילות שלה - -
היו"ר אופיר פינס-פז
זה קודם כל בא לממן את מכבי תל אביב. אני אאשר את התקנות אחרי שאני אדע מה עשיתם בקשר לזה.
חנה מצקביץ
מה שייעשה הלאה זה כבר לא עניין משפטי.
היו"ר אופיר פינס-פז
תודיעי לבראל שאני מקפיא את ההחלטה עד שאני אדע מה קורה בעניין מכבי תל אביב. רשות שידור שנותנת 7.5 מיליון דולר בשנה לקבוצת כדורסל, כולל זכויות על פרסום שתעשה קודם כל סדר בבית, ואחר כך שתבוא אלינו בבקשה לאשר כל מיני דברים. אני מאד מצטער. אני מוכן להעמיק את הגביה ולעזור בכל דבר, בתנאי שאני אדע שקורים דברים נכונים שם. מה שקורה הוא דבר לא נכון, בעיניי. אין שום דבר כזה בכל מקום בעולם. לא שמעתי על דבר כזה. הם פנו בזמנו לערוץ 2, הם פנו לכבלים. ההצעה הכי גבוהה שמכבי תל אביב קיבלה מערוץ 2 זה לפי מיטב ידיעתי 1.5 עד 2 מיליון דולר, בלי זכויות פרסום.

אני אעכב את הבקשה. מתי אתם מסכמים את הנושאים האלה של חלוקת כספי רשות השידור? בעיניי זה חלוקת כספים כמו הקצבות לעמותות. אם אתם לא לוקחים את זכויות הפרסום, איך אפשר לקרוא לזה חוץ מאשר הקצבות לעמותות? מה, אתם פילנתרופים? אני רוצה להבין את העניין הזה. מה, זה לא ביזנס? אני מבין שבערוץ המסחרי יש ביזנס, לפעמים מרוויחים ולפעמים מפסידים. מה זה? – זה פילנתרופיה.
חנה מצקביץ
נמתחה באמת ביקורת - -
היו"ר אופיר פינס-פז
כל הכנסת מדברת על זה, רק שתדעי. זה עלה במליאה הרבה פעמים, מכל סיעות הבית.
חנה מצקביץ
אני חושבת שיש צדק בביקורת שנמתחה על ההסכם עם "מכבי". אני חושבת שזה לא הדבר היחיד שאפשר למתוח עליו ביקורת ברשות השידור. מי שמנהל את רשות השידור זה לא היועץ המשפטי, אלא המוסדות, ואלה ההחלטות שהתקבלו. אלה סדרי העדיפויות שנראו להם נכונים, לדעתם, לטובת הציבור. אני אעביר את המסר. הם חשבו שמכבי תל אביב היא נכס לאומי וחשוב להעביר את השידורים לציבור. לגבי התשלומים – לא הייתי שותפה למו"מ.
היו"ר אופיר פינס-פז
אז מי עושה את החוזים האלה?
חנה מצקביץ
המו"מ היה בידי מנכ"ל הכספים. על כל פנים אני רוצה לומר שאנחנו, מבחינה משפטית, הודענו שסיימנו את החוזה עם מכבי. מה שאני שומעת לאחרונה הוא שיש ניהול משא ומתן חדש עם מכבי. זה לא מעלה ולא מוריד לעניין ההודעה שהודענו להם על הפסקת החוזה. אני הודעתי להם שהחוזה שנעשה אתם הסתיים.
היו"ר אופיר פינס-פז
לי אין בעיה שרשות השידור תשדר את המשחקים של מכבי תל אביב. השאלה היא באיזה מחיר, על חשבון מה, באיזה סדרי עדיפויות, כשיש גירעונות מהסוג הזה וכשאין הכנסות מהשידורים האלה. זו רשות ציבורית ובעיניי מכבי תל אביב היא אכן סוג של נכס לאומי, אני מסכים אתך. עם זאת, אנחנו לא עוסקים בפילנטרופיה. לא ראיתי שמשדרים את משחקי נבחרת ישראל בכדורסל ונותנים להם סכומים כאלה.
חנה מצקביץ
אני מבקשת, אם יורשה לי, להפריד בין הדברים. מן הראוי שיתקיים דיון ציבורי, זה בהחלט נושא ראוי לדיון, אבל אולי צריך להפריד אותו מהנושא הזה, שאנחנו מנסים להוביל אותו כבר הרבה מאד זמן, שהוא בבחינת אות מתה בספר החוקים כי אנחנו לא מצליחים לקיים אותו. לפחות מה שקיים היום שיקבל איזשהו כלי שאפשר יהיה לקיים אותו.
היו"ר אופיר פינס-פז
אני אשקול בהחלט להפריד בין הדברים, אבל אני רוצה לשקול את זה יחד עם מנכ"ל רשות השידור. אני אבקש להזמין אותו לדיון הבא. אני לא מצביע נגד אישור התקנות, אני מבקש לקיים עוד דיון. אני רוצה שיוזמן לכאן מנכ"ל הרשות באופן אישי. אנחנו נחזור לדיון הזה בעוד שבוע עד 10 ימים.
חנה מצקביץ
הייתי מבקשת שמנהל אגף הגבייה גם יהיה נוכח בדיון.
סיגל קוגוט
היה לנו את החוק של שאול יהלום על כללי אתיקה של שידורים בשבת. אני שלחתי לכם את הנוסח שהתגבש עם הרשות השניה ועם הכבלים. האם הוא הגיע אליכם, והאם יש לכם כוונה לאמץ את הכללים, על מנת שלא נצטרך לחוקק?
חנה מצקביץ
בהחלט, אך השאלה היא כזו – אנחנו כבר קיבלנו החלטה והודענו לכם. אתם רוצים שנאמץ את הנוסח הזה, אין לנו בעיה.
סיגל קוגוט
תודיעי לנו את זה?
חנה מצקביץ
אני מודיעה.





צו העבירות המינהליות (קנס מינהלי – מסירת הודעה אודות תנאי עבודה), התשס"ב-2002
היו"ר אופיר פינס-פז
אנחנו עוברים לצו העבירות המינהליות (קנס מינהלי- מסירת הודעה אודות תנאי עבודה). זה צו של שר המשפטים וגם של שר העבודה והרווחה. זה בעקבות הדברים שנעשו פה לפני זמן מסוים.
יפעת רווה
כן. לא הייתי שותפה להם. החוק תוקן לאחרונה ופורסם בחודש מרץ.
דלית רנרט
התקנות לגבי החוק ייכנסו היום עד מחר לתוקף. החוק הוא חוק חדש לגמרי. קיימנו דיון לפני חודשיים בנוגע לחוק הודעה מוקדמת לפיטורין והתפטרות שגם הוא חוק חדש, והאופי שלו בסופו של דבר, מבחינה של החובה של המעביד למסור הודעה, הוא דומה. אנחנו חושבים שיקל על משרד העבודה והרווחה לאכוף את החוק אם נהפוך את העבירה של מסירת ההודעה עצמה לעבירה מנהלית. לא מדובר בעבירה שהיא מאד חמורה. מדובר בעבירה של אחריות קפידה, שהעונש עליה הוא 9,600 ₪. אנחנו סבורים שראוי יהיה לאכוף אותה, פרקטית, באמצעות הפיכתה לעבירה מינהלית.
יפעת רווה
הסעיפים שאתם מדברים עליהם נכנסים לתוקף מספטמבר,לא רטרואקטיבית.
סיגל קוגוט
יחד עם החוק.
היו"ר אופיר פינס-פז
מה אתם מציעים, לגוף העניין? איך ההודעה הזו צריכה להיראות?
דלית רנרט
ההודעה הזו תהיה ערוכה באמצעות תקנות, מכוח החוק. בחוק עצמו יש פירוט.
יפעת רווה
הכלל קבוע בסעיף 1 לחוק שאומר שמעביד ימסור לעובד, לאחר שהעובד התחיל לעבוד אצלו הודעה בכתב שבה יפרט את תנאי העבודה של העובד לפי הוראות החוק. סעיף 2 נכנס לתוכן ההודעה, ואומר שיפורטו תנאי העבודה של העובד בהודעה, יהיו בה פרטים על זהות העובד וזהות המעביד, תחילת תאריך העבודה, ועוד. הפרטים החשובים הם סך כל התשלומים המשתלמים לעובד כשכר עבודה, האורך של יום העבודה, יום המנוחה השבועי, סוגי תשלומים ותנאים סוציאליים.
דלית רנרט
עיקרי המידע הרלבנטיים ליחסי העבודה. העובד מקבל את הפירוט באמצעות הודעה בכתב.
היו"ר אופיר פינס-פז
תוך כמה זמן?
דלית רנרט
תוך 30 יום מיום תחילת העבודה.
היו"ר אופיר פינס-פז
איך יידעו את כל המעסיקים וכל העובדים בדבר הזה?
דלית רנרט
אני הבנתי שהתאחדות התעשיינים ואיגוד לשכות המסחר, כמו גם ההסתדרות – נערכים לזה בצורה טובה מאד. יש כוונה להפיץ ידיעונים שמפרטים את החובה.
היו"ר אופיר פינס-פז
אתם טוענים שמי שלא יעמוד בזה יקבל קנס מנהלי של 1,500 ₪.
דלית רנרט
כן. הכוונה למי שלא ימסור את ההודעה.
יפעת רווה
גובה הסכום מותאם למה שעשינו בחוק תקנות מינהליות בנושא של אישור לעובד על פיטורין. יש שתי קטגוריות. קטגוריה אחת היתה שבה העובד מבקש במפורש מהמעביד, והמעביד לא נותן לו. הקנס שקבענו על זה הוא 3,000 ₪. היתה קטגוריה שהעובד לא ביקש, אבל לפי החובה שבחוק המעביד צריך לתת לו תוך 7 ימים, ואז זה יכול להיות גם מקרה של התרשלות, וקבענו על כך קנס של 1,500 ₪. לכן התאמנו כאן את גובה הקנס לאותו מקרה שבו יכול להיות שהעניין נבע מהתרשלות ושכחה.
היו"ר אופיר פינס-פז
זה קנס די גבוה. אתם צריכים לקחת בחשבון שלא כל המעסיקים הם מעסיק שיש לו 500 עובדים במפעל. שם, דווקא, הדברים יעבדו. איפה תהיינה תקלות? – במפעלים ובמקומות עבודה שיהיו בהם 3-4 עובדים, או 10 עובדים, מקומות שאין בהם מנהל כוח אדם, עסקים קטנים.
דלית רנרט
אבל מצד שני – לנהל כתבי אישום - -
היו"ר אופיר פינס-פז
לא, אני בעד הקנס, אני חושב רק שהשיעור שלו גבוה מידי. במקומות הגדולים תהיה הנחיה למנהל כוח אדם, והעניין יעבוד. במקומות הקטנים – שם תהיינה הבעיות ושם גם יגבו את הקנסות, קנס כזה על מקרה של רשלנות הוא גבוה מידי. החוזרים של ההסתדרות או של התאחדות התעשיינים לא מגיעים למקומות כאלה. הבעיה היא לא בגופים הגדולים.
אלי בן גרא
יש קבוצה גדולה מאד של 100 אלף עובדים שעובדים בחברות כוח אדם ושם בדרך כלל נעשות העבירות האלה. הבעיה היא לא עם מפעלים של 2-3 עובדים. יש מקרים שרק אחרי שהעובד סיים את העבודה מוסרים לו מה התנאים.
יפעת רווה
הצעתי עכשיו אבחנה בין מעביד שהוא תאגיד לבין מעביד פרטי.
היו"ר אופיר פינס-פז
ומה עם חברות כוח אדם? לדעתי הוא צודק בזה.
סיגל קוגוט
זה גם תאגיד.
יפעת רווה
זה יהיה במסגרת הקנסות היותר גבוהים. החלטנו להעלות את זה קצת לחברה, ו- 1000 שקל למעביד פרטי. כך זה יוצא סביר.
היו"ר אופיר פינס-פז
בסדר, האבחנות האלה מקובלות, עשינו אותן כבר כמה פעמים. אנחנו נאשר.


























תקנות העבירות המניהליות (קנס מינהלי – חיקוקי צרכנות)
(תיקון), התשס"ב-2002
יפעת רווה
מדובר בעצם בשינוי בעקבות שינוי חקיקה שנעשה, שהעביר את העבירות בנושא הזה מחוק הפיקוח על מצרכים ושירותים לחוק הגנת הצרכן, בתוספת מספר הוראות, בעיקר בנושא של חובת הצגת המחירים בשקלים. היום כבר כל הנושא הזה מוסדר בעבירות מינהליות. אנחנו מבקשים לעשות את ההתאמה הזו לשינוי החקיקה.
היו"ר אופיר פינס-פז
מתי שינוי החקיקה הזה קרה?
יצחק קמחי
לפני שבוע, ב- 12 לחודש זה נכנס לתוקף. אני חושב שמן הראוי לברך שסוף סוף מעבירים חקיקת שעת חירום בענייני צרכנות. זה צעד אחד קדימה.
היו"ר אופיר פינס-פז
אני מסכים. מה לגבי גובה הקנס המינהלי?
יפעת רווה
צריך לעדכן את הקנסות ואנחנו יכולים גם לעדכן את זה בצו של שר המשפטים. לכן נעשה את זה לחוד.
היו"ר אופיר פינס-פז
מה גובה הקנס על הצגת מחיר שלא בשקלים?
יצחק קמחי
הכוונה היא כשאין הצגת מחירים.
היו"ר אופיר פינס-פז
אם אין הצגת מחיר, או שהמחירים מוצגים לא במחיר שקלי אלא במחיר דולרי.
יצחק קמחי
לא את כל הסיפור הכנסנו לגדר עבירות מינהליות. לא חשבנו שזה ראוי. למשל, בתחום של הבדל מהמחיר על המוצר לעומת מה שמחייבים את הצרכן בקופה. יש התייחסות לזה כאן, בסעיף, בתיקון לחוק. בסעיף 17 (ב)(ד) בעניין המחיר המחייב אנחנו רואים בזה עבירה של הטעיה. על פי סעיף 2 זו עבירה הרבה יותר חמורה, וכמובן אין מקום להטיל לגביה קנס מינהלי.
היו"ר אופיר פינס-פז
אנחנו מדברים עכשיו רק על סימון מחירים?
יצחק קמחי
כן, הצגת מחירים.
יפעת רווה
כל העבירות המנהליות שקשורות לצרכנות.
יצחק קמחי
בנושא של הצגת מחירים זה בשני תחומים, בעיקר: אלף, הצגת מחירים על מוצרים. בית, הצגת מחירים, במקום שנדרש לעשות זאת, לגבי שירותים. נכון להיום קיימים שני צווים ויש להם אזכור נפרד
היו"ר אופיר פינס-פז
אז מה גובה הקנס?
יפעת רווה
כיום זה 400 שקל. אנחנו נעשה עדכון לפי המדד, עם המדדים האחרונים.
היו"ר אופיר פינס-פז
ולתאגיד זה כפל. אם זו עבירה חוזרת זה כפל על כפל?
יצחק קמחי
כן.
יפעת רווה
לעבירה חוזרת, אם זה לפרטי – אז כפל, ואם זה תאגיד זה כפל על כפל.
היו"ר אופיר פינס-פז
אם כך, זה יכול להגיע עד 1600 שקל, בערך.
יפעת רווה
כן, בעבירה חוזרת.
היו"ר אופיר פינס-פז
נראה לי סביר. מה המצב בתחום הזה, מישהו יודע?
יצחק קמחי
אם התקבל קנס מינהלי – מקבלים דו"ח.
היו"ר אופיר פינס-פז
והליכי הוצאה לפועל, וכן הלאה?
יצחק קמחי
יש מקרים שמוגשים גם כתבי אישום. אם ניתן קנס מינהלי ל "סופרסל" בגובה של 1600 שקל זה מגוחך. יש פה איזושהי פשרה מסוימת. כמובן שבמקרים של חברות גדולות - -
דורית ואג
ובכתב אישום איזה קנס בית המשפט נותן?
יצחק קמחי
זה הגיע ל- 50 אלף שקל.
היו"ר אופיר פינס-פז
אנחנו נאשר את הבקשה ואת התקנות. תודה לכם, הישיבה נעולה.






הישיבה ננעלה בשעה 11:30

קוד המקור של הנתונים